Übersetzungen für „endoso“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

endosar [en̩doˈsar] VERB trans

endosar

endossar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las criaturitas siempre lo recordaran por ser el entrenador que les endoso 5 goles como 5 soles.

www.eldesmarque.com

Entre descontente y descontatarlo, el descuento de títulos-valores producirá todos los efectos del endoso pleno.

www.honduraslegal.com

Es un título de propiedad transmisible por endoso.

www.primeraexportacion.com.ar

Los endosos que agregan cobertura aumentarán su prima.

www.tdi.texas.gov

Todo endoso debe ser firmado por la persona que lo extiende y la firma hecha por mandato de otro debe indicar esa circunstancia.

www.clientebancario.cl

Es igualmente nulo el endoso del girado.

www.infoleg.gov.ar

De no figurar la fecha, se presume que la posición de los endosos indica el orden en el que han sido hechos.

www.infoleg.gov.ar

Estos endosos y testimoniales pueden convertirse en más importante que los actores mismos de la película.

www.infosol.com.mx

La autenticidad de la firma colocada en un endoso es materialmente imposible que pueda controlarse.

www.bci.cl

La cesión de la póliza a la orden puede hacerse por simple endoso.

alcaldiademonteria.tripod.com