Übersetzungen für „espanto“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

espanto [esˈpan̩to] SUBST m

espanto

horror m

espanto

pavor m

¡qué espanto! ugs

que horror!

hace un calor de espanto ugs

faz um calor horroroso

los precios son de espanto ugs

os preços são pavorosos

espantar [espan̩ˈtar] VERB trans

espantar

espantar

Beispielsätze für espanto

¡qué espanto! ugs

que horror!

hace un calor de espanto ugs

faz um calor horroroso

los precios son de espanto ugs

os preços são pavorosos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En 2008 nos juntó el espanto contra esa resolución de la confiscación autoritaria que fue la 125.

www.mitreyelcampo.com.ar

La cultura, que crecio muchisimo en esas decadas, fue sustituida por un condumio ideologico de espanto y asco.

zoevaldes.net

Las juras eran tan fuertes que al buen rey ponen espanto; sobre un cerrojo de hierro y una ballesta de palo...

www.imperio-numismatico.com

Es una aldea de apenas 200 habitantes al sur de Groenlandia con casas de color rojo, amarillo y azul espanto.

marcvidal.net

Unas tiernas, con encajes y traje de organdí; otras mansas, pero con poderosos músculos ventrales; o pavorosas, preñadas de espanto, amigas de la muerte.

www.franciscoamighetti.com

Y la anécdota que cuenta, qué espanto que me produce.

caminante-wanderer.blogspot.com

Se lo enseñé a mi hijo y a la lotera, que puso una cara de espanto.

www.tendencias21.net

El espanto había sido sustraído y la abyección quedaba totalmente asumida.

www.caratula.net

Fauna que por demás es tan noble, que la necesidad de espanto ha tenido que satisfacerse calumniando a criaturas realmente feas, pero comparativamente inofensivas.

www.eichikawa.com

Recuerdo muy bien la suya, desencajada por el espanto reciente del avión, incómoda entre los fotógrafos y periodistas.

fundaciontem.org