Übersetzungen für „gestión“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

gestión [xesˈtjon] SUBST f

1. gestión (diligencia):

gestión

gestão f

hacer gestiones

tomar providências

2. gestión (de una empresa) t. COMPUT:

gestión

gerência f

gestión de ficheros

gerenciamento m de arquivos

Beispielsätze für gestión

gestión de ficheros

gerenciamento m de arquivos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Conciliar y complementar análisis del territorio, o sea lo político - - administrativo, geofísico con las instancias de gestión y organismos de cuenca.

foro-odt.com

Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.

www.macrogestion.com.pe

Es una solución de gestión de documentos para aquellos que quieren digitalizar, sincronizar, compartir y gestionar material diverso en su dispositivo.

www.eldiario.com.co

En lo que va de la gestión, se han producido al menos tres vetos y este último ya generó agrias reacciones de ediles.

entreriosahora.com

Estos sectores no pueden develar sus verdaderas intenciones entonces generan y acrecientan el sentimiento de odio y desaprobación a la actual gestión.

artepolitica.com

El problema no es de fácil resolución y requiere una gestión profesional para alcanzar el éxito.

www.infocomercial.com

Es decir, la mala elección y gestión de la metáfora.

www.laspalabrasylascosas.com

Se contemplarán tanto las acciones de cooperación técnica habituales con el exterior como con la gestión de emergencias.

www.biodiversidadla.org

Nunca el candidato va surgir de un proyecto de gestion.

www.eldiaonline.com

Pone en contacto al viajante con los propietarios de viviendas de todas partes del mundo y facilita la gestión...

www.hijosdigitales.es