Übersetzungen für „intranquilizar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . intranquilizar <z → c> [in̩traŋkiliˈθar] VERB trans

intranquilizar

intranquilizar

II . intranquilizar <z → c> [in̩traŋkiliˈθar] VERB refl

intranquilizar intranquilizarse:

intranquilizarse

intranquilizar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hay un escritor que compara esta época con la actitud del tero que se intranquiliza cuando se avecina una tempestad.

www.schoenstatt.org

Las montoneras que intranquilizaban a la población en épocas pasadas, ya no pueden prosperar en la actualidad.

www.portalguarani.com

El anciano, por su parte, jamás había dicho una palabra que pudiera delatar al cuminí, ni intranquilizar a sus hijos.

www.cuco.com.ar

Lo único que me intranquiliza es quién hace estas cadenas y por qué razón.

egosumqui.blogspot.com

Un pintor que deja de buscarme intranquiliza.

con-fabulacion.blogspot.com

A mi personalmente q soy una persona creyente (lo digo claramente para q se entienda un poco mi desasosiego) me intranquilizó y me capturó totalmente.

mobas.es

Me intranquiliza mucho esa situación, ya que pareciera que lo obligo a mamar... cuando sé que tiene hambre!

www.maternidadcontinuum.com

Nos intranquilizamos un poco cuando vimos que nevó todo un día y una noche, con tanta fuerza que no pudimos seguir.

misteriosyciencia.blogspot.com

Sin embargo, su fanatismo religioso me preocupa e intranquiliza.

eltipodelabrocha.blogspot.com

Si al escuchar esto nuestra alma se intranquiliza, probablemente sea porque poseemos un concepto equivocado de lo que significa santidad.

www.schoenstatt.org