Übersetzungen für „lanzado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

lanzado (-a) [laṇˈθaðo, -a] ADJ ugs

1. lanzado (impetuoso):

lanzado (-a)

atirado(-a)

2. lanzado (rápido):

lanzado (-a)

rápido(-a)

I . lanzar <z → c> [laṇˈθar] VERB trans

lanzar

lançar

II . lanzar <z → c> [laṇˈθar] VERB refl

lanzar lanzarse:

lanzarse

lançar-se

lanzarse al agua

atirar-se na água

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El disco, lanzado en el 2001, coincide con uno de los momentos más convulsos de nuestra historia.

blogs.perfil.com

Se han lanzado a la calle y la siguen llenado sin complejos, poniendo en evidencia a quienes debían y debíamos haber las llenado antes.

podemospress.blogspot.com

A principios de siglo, había lanzado mi primer proyecto personal, algo que no viene a la historia de ahora.

www.yaveremos.net

Naruto es el rey indiscutido con un cuarto de millón de ejemplares vendidos por cada ejemplar lanzado.

avcomics.wordpress.com

Tarde, o temprano el boomerang que hemos lanzado retornará a su dueño, trayendo con sí una carga negativa, que invariablemente producirá roces, disgustos y molestias.

fabiangarella.wordpress.com

Cada una debe dar una vuelta de calentamiento y luego tres vueltas lanzadas.

www.siempreformosa.com.ar

Lanzado en velocidad es imparable, además de ser incisivo y con un manejo notable de ambos perfiles.

www.culturaredonda.com.ar

En casa la temperatura era cálida, no demasiado, y me había lanzado a la aventura unas horas antes.

www.lemonandtangerine.com

Son cinco desafíos que ha lanzado al mundo.

blog.eternacadencia.com.ar

También probé el top coat gel nuevo que fue lanzado hace muy poquito y deja un acabado super brillante y resistente.

www.sacatetodoblog.com.ar