Übersetzungen für „omnipresente“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

omnipresente [omnipreˈsen̩te] ADJ

omnipresente

onipresente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Definitivamente nefastas para el organismo resultan las ácidas bebidas gaseosas, hoy omnipresentes en la cotidianeidad alimentaria.

balconalcaribe.blogspot.com

Omnipresente - ve cuando usted se levanta o se acuesta.

www.cuttingedge.org

Vivimos inmersos en la cultura de la letra, pero aún es temprano para saber adónde nos van a llevar los mensajes omnipresentes que nos rodean.

danielmontoly.blogspot.com

Y el autor, omnipresente, es el encargado de llevar al lector por los recovecos de la historia y, a veces, de orientarlo.

www.literanova.net

Para ser omnipresente un ser debe existir en alguna parte del espacio.

www.driverop.com.ar

En resumen, parece que la injusticia a que me refiero es un fenómeno omnipresente así en la tierra como en el cielo.

antoniopriante.wordpress.com

El diseño de las calles debe contribuir a la cohesión social de la ciudad al ser su espacio público más omnipresente.

revisionesgdl.com

La influencia del censo decenal en las políticas públicas es omnipresente y profunda.

www.brookings.edu

Como las dioxinas están omnipresentes, todos tenemos una exposición de fondo y una cierta concentración de dioxinas en el organismo: la llamada carga corporal.

www.who.int

Calidad de vida casi omnipresente en los países del primer mundo.

www.emprendices.co