Übersetzungen für „reconciliar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . reconciliar [rrekoṇθiˈljar] VERB trans

reconciliar

reconciliar

II . reconciliar [rrekoṇθiˈljar] VERB refl

reconciliar reconciliarse:

reconciliarse

reconciliar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al propio tiempo, estas opiniones antagónicas no pueden reconciliarse recíprocamente y, por lo tanto, una de las dos debe ser necesariamente falsa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo siguiente es un recorrido de ambos, discutiendo y reconciliándose mientras recorremos el interior de la vivienda.

alrededordelaarquitectura.wordpress.com

Él se reconcilia con Jack, pidiendo perdón por sus duros tratos.

cinematiko.com.ar

Pero tuvo un buen final, con el matrimonio de los personajes más queridos y los protagonistas reconciliados.

teleserieschilenas.blogspot.com

Se trata de una conversión general: de reconciliarnos para unir esfuerzos.

parroquiaicm.wordpress.com

Tiempo después se reconciliaron y el valor de las acciones se recuperó.

blog.sabf.org.ar

Cambiar el modo de vivir es el signo y fruto de este corazón desgarrado y reconciliado por un amor que nos sobrepasa.

tiempodeevangelizar.org

Pues ambos afirman cosas diferentes acerca del mundo, y tan opuestas que no tiene objeto tratar de reconciliar las.

acimi.com

Para reconciliarse lo primeroa es acabar con la represion, la tirania y entonces sera cosa del pasado.

cubanuestra1.wordpress.com

En realidad llevó un tiempo reconciliar ambos roles.

www.diarioz.com.ar