Übersetzungen für „recurrir“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . recurrir [rrekuˈrrir] VERB intr

1. recurrir JUR:

recurrir

recorrer

2. recurrir (acudir):

recurrir a algo/a alguien

recorrer a a. c./a alguém

II . recurrir [rrekuˈrrir] VERB trans JUR

recurrir

recorrer

recurrir una sentencia

recorrer de uma sentença

Beispielsätze für recurrir

recurrir a la fuerza

recorrer à força

recurrir una sentencia

recorrer de uma sentença

recurrir a algo/a alguien

recorrer a a. c./a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando una empresa cualquiera tiene estas asfixias económicas, hay que recurrir a una convocatoria de acreedores.

imborrableboca.blogspot.com

Si quiero competir, tengo que recurrir a ellos.

la5tapatanet.blogspot.com

Su personaje era un hombre normal y corriente que ante los desplantes de la vida no puede más que recurrir al insulto sistemático.

criticacreacion.wordpress.com

Y lo ideal es recurrir a un profesional de la nutrición o antropómetra para que realice estos cálculos.

www1.rionegro.com.ar

Algunos profesionales decidirán informarse más a fondo o directamente recurrir a estas agencias.

circuloesceptico.com.ar

Las noches en que no se había conseguido el sosiego por declaración era preciso recurrir al cloral.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Soy uno de los pocos casos que sobreviven sin recurrir al transplante.

gerontologia.maimonides.edu

Pero en tiempos de crisis, recurren a reestructuraciones que no benefician a la comunidad.

www.emprendedoresnews.com

Explicaciones naturales sin necesidad de recurrir a una explicación sobrenatural.

www.sjarre.com.ar

En esto consiste la reacción expost, que recurre a motivos a los que siempre podía invocarse.

libreriaelextranjero.com