Übersetzungen für „relincho“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

relincho [rreˈlinʧo] SUBST m

relincho

relincho m

relinchar [rrelinˈʧar] VERB intr

relinchar

relinchar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto lo sabe bien todo el que comprende, todo el que vive cabalmente: la vida es siempre un relincho en la frontera.

cronicasdecalle.com.ar

A poco, me tapaba los oídos con las manos: unos espantosos relinchos se oían arriba, como si una bestia sufriese inauditas torturas...

comarcadelosespiritus.blogspot.com

El relincho del caballo se confunde con el sonido del oleaje marino.

www.eltiempo.com

Rumia la majada y se subraya de un relincho andino.

www.patriaroja.org.pe

Era como el relincho de un hombre que ha hecho un caballo de su persona.

www.elboomeran.com

Un relincho ahogado que toca los corazones de cada miembro del público mientras lágrimas caen por los rostros de ambos protagonistas, humano y equino.

juvenoide.cl

También emiten rugidos, los cuales se parecen más a los ladridos de los perros que a los relinchos que hacen los caballos.

www.paxala.com

Por eso relincho, o... o por eso canto.

www.ultraguia.com.ar

Pero las acciones del presente, como el relincho del potro, estimulan pensamientos y recuerdos del pasado.

faculty.washington.edu

Si todo sale en orden se escuchan los relinchos alejándose para jamás aparecer.

www.sjarre.com.ar