Übersetzungen für „sistematizar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

sistematizar <z → c> [sistematiˈθar] VERB trans

sistematizar

sistematizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Conocer personas nunca puede ser sistematizado - solo probabilizado.

lavidaesfluir.wordpress.com

Las familias aprenden a identificar problemas interpersonales y se les puede sistematizar la manera de resolver los.

www.apef.org.ar

Hubiera sido más sencillo, quizás, ubicar a los responsables de cada área de gobierno para obtener los datos sistematizados.

www.radiolarioja.com.ar

Por otra parte, la entrevista, se nos presenta como una técnica para obtener información, que intentamos comenzar a sistematizar.

www.margen.org

En efecto, no se trata solo de sistematizar los datos provistos por los entrevistados y de generar posibles esquemas o diagramas de acción de éstos.

www.qualitative-research.net

A pesar de los intentos de elevar el tema, complicarlo, sistematizarlo, interactuar con la literatura es fácil.

www.amphibia.com.ar

Sólo sistematiza que éramos buenos y que mamá tenía muchos problemas.

www.amosermama.com.ar

Allí se brindaron herramientas para la sistematización de prácticas en gestión directiva, las cuales fueron sistematizadas a lo largo de todo el año.

old.feyalegria.org

Me pareció pertinente la manera como sistematizó estos errores, de los cuales seguramente todos hemos sido partícipes.

www.clementinaramos.com

A partir de la información que han recabado y sistematizado en sus trabajos cuando realizaron la actividad anterior, pueden discutir entre ustedes el fragmento elegido.

escritoriodocentes.educ.ar