Übersetzungen für „sobrepuesto“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . sobreponer [soβrepoˈner] unreg como poner VERB trans

sobreponer

sobrepor

II . sobreponer [soβrepoˈner] unreg como poner VERB refl

sobreponer sobreponerse:

sobreponerse

sobrepor-se

sobreponerse a algo

sobrepor-se a a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por eso la puesta entre comillas de la actitud natural sólo puede hacerse desde la subjetividad sobrepuesta.

www-espacioblog-com-analog.espacioblog.com

Para este track los visuales mostraban collages de fotografías de rostros femeninos con sombras sobrepuestas.

www.vueltaenu.co.cr

El caído no aplaude nunca en el primer momento al que se le ha sobrepuesto.

www.cervantesvirtual.com

Por tanto, la intrincadared de autoridad y funciones sobrepuestas tan características del antiguo régimenno desaparecieron.

www.slideshare.net

Pecho contra pecho, los dos plexos solares en inmediato contacto, todos los centros astrales sobrepuestos, permiten un intercambio para establecer una justa androginidad.

www.gnosisguatemala.org

Los mismos se encuentran sobrepuestos, de adentro hacia afuera.

www.ca-bi.com

Usar prendas sobrepuesta s para retirar la con facilidad si se siente sofoco.

www.remediospopulares.com

Todo esto sobrepuesto a recientes fenómenos meteorológicos presenciados en otras partes del mundo en los últimos años.

noticias.terra.com

El héroe se ha enfrentado a la muerte, se ha sobrepuesto a su miedo y consigue ganar una recompensa.

www.conlosochosentidos.com

Un hecho captado como yuxtaposición cultural, como falta de asimilación entre culturas que han sido impuestas y sobrepuestas, de una manera u otra.

www.ensayistas.org