Übersetzungen für „tapón“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tapón [taˈpon] SUBST m

1. tapón (para botella, desagüe):

tapón

tampa f

2. tapón (cerumen):

tapón

cerume m

3. tapón (en baloncesto):

tapón

bloqueio m

4. tapón ugs (persona):

tapón

pipa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La causa principal que origina que el tapón de radiador se dañe es el uso de agua cómo único líquido enfriador.

www.motoresymas.com

El tinnitus, agrega, puede producirse por un tapón de cerumen, infección en el oído y tumores en el nervio auditivo.

www.larevista.ec

Sin embargo, su fantasma lo atormenta apareciéndose repetidas veces en su casa lavándose la herida mortal con un tapón de esparto.

www.ocassa.com

Aun no los probé, pero sus tapones (sobre todo adelante) son altos.

www.sben.com.ar

Lo de los tapones va en la persona.

setratadesufrir.blogspot.com

Porque por mas nuevo que sea, cualquier manguera, tapón o lo que sea, se puede romper y adiós motor.

www.16valvulas.com.ar

No se puede dejar una cuenca deficitaria nada más que para bajar un tapón salino para que no se queden unos arroceros sin agua.

sevillareport.com

He tratado de intentar hace poco hablar con el nuevo gerentey de nuevo ha habido un tapón para que esta reunión no tuviese efecto.

spanish.martinvarsavsky.net

Las botellas se comprimen bien en casa, y se tapan con el tapón para evitar que se descompriman.

www.malaprensa.com

Acostumbrarnos a recoger los tapones y llevar los donde los aprovechan para conseguir sillas de ruedas para niños enfermos y acciones solidarias.

nuevodinamo.com