Übersetzungen für „tapas“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . tapar [taˈpar] VERB trans t. übtr

tapar

tapar

II . tapar [taˈpar] VERB refl taparse

1. tapar (con ropa, en cama):

taparse

cobrir-se

2. tapar (oídos, la cara):

taparse

tapar

tapa [ˈtapa] SUBST f

1. tapa (cubierta):

tapa

tampa f

2. tapa (de libro):

tapa

capa f

3. tapa (de zapato):

tapa

sola f

4. tapa GASTRO:

tapa

tira-gosto m

tapa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Antes se importaban, pero ahora simplemente hacen la edición de tapas blandas.

www.juegodetronos.com.ar

Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de botellones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

adelamanosalva.blogspot.com

Las tapas y placas de enchufe pueden ayudar a proteger a los niños de electrochoques y posibles electrocuciones.

www.finoconsultores.com

Un libro es un puñado de hojas impresas con la combinación de veintisiete caracteres en forma de letras y cubierto con dos tapas.

www.madrimasd.org

Esto hace de las trampillas unas tapas inservibles, a menos que estén rodeadas de bloques a prueba de fuego.

es.minecraftwiki.net

Deposite la basura en envases resistentes con tapas ajustables.

ento.psu.edu

Para atender a los presentes se han preparado unos canapés y tapas y hay bebidas.

steph.es

Requerirán algunos elementos para los músicos de la murga, como panderetas, tapas de olla, sonajeros, etc.

salaamarilla2009.blogspot.com

En cambio ese primer libro de cuentos, de tapas amarillas, gastado, me gustó siempre muchísimo y todavía lo hojeo, sobre todo en verano.

mujergorda.bitacoras.com

Si eres de los que te gusta tapear o ir de pintxos, no dejes pasar esta aplicación que te indica dónde hay tapas gratis.

www.directoalpaladar.com