Übersetzungen für „tensar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tensar [tenˈsar] VERB trans

tensar

estender

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es exactamente así: un latigazo que te tensa y agarrota hasta los dedos de los pies, y un incontrolable deseo de salir corriendo.

www.maternidadcontinuum.com

Juana se tensa pero no se compromete con sus respuestas y dice no recordar si tenía una hija.

foro.telenovela-world.com

Jejeje, pues sí porque yo tenía unos tripones que tensaban mucho el cinturón de seguridad del coche.

contrasypros.wordpress.com

No tensan las cuerdas de los corazones de los demás para que los otros giman y hagan algo (o mucho) por ellos.

diegozpy.wordpress.com

Él se dio la vuelta violentamente, quedándose tenso, dándonos a entender con su corporalidad que estaba enfadado.

veganqueermanzanares.wordpress.com

La situación no iba bien y el empleado estaba dispuesto a tensar la cuerda hasta el final.

descubriendotalento.wordpress.com

Las cuerdas del corazón son tensadas, las billeteras son arrancadas y las emociones están sin procesar.

hallegadolaluz.blogspot.com

Se ha tensado demasiado la cuerda, se han cometido demasiados abusos.

blogs.lainformacion.com

Lo malo es, que si esto no se convierte en algo habitual y cotidiano, los hombros se tensan, y entonces realmente tendremos serias dificultades.

oleosymusica.com

Lo constituye el arco superior donde van insertas las clavijas y las cejillas que sirven para tensar y apoyar las cuerdas respectivamente.

www.musicallanera.net