Übersetzungen für „trepidar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

trepidar [trepiˈðar] VERB intr

trepidar

trepidar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un mecanismo que nos ayuda a que las imágenes no salgan trepidadas.

www.tecnologiadetuatu.elcorteingles.es

Para imponer su ideología no trepidó en desatar la hecatombe, que costó 50 millones de muertos en menos de 6 años.

www.unidosporlavida.com

Todo es real, pero tampoco lo necesita para hacer trepidar al lector.

librosjuveniles.blogspot.com

Como ya te han dicho, el estabilizador te permite evitar fotos trepidadas a velocidades en las que si saldrian trepidadas.

www.ojodigital.com

Sufría al presentar sus rechazos, trepidaba ante el riesgo de que ella se cansara y desistiera.

ismaelojeda.wordpress.com

En la inauguración del mismo, ordenó: - responder al enemigo con la máxima violencia, sin trepidar en los medios.

www.mflor.mx

No trepidéis en vuestras tareas, ni sean parte a embarazaros las preocupaciones, que las preocupaciones pasan, y el bien que hagáis no pasará.

www.guspepper.net

Más aún, los oportunistas, para embaucar a las masas no trepidan en presentarse como marxistas y como revolucionarios.

pelusaradical.blogspot.com

Es decir, me da igual que no siga ninguna regla fotográfica, que esté desenfocada o trepidada.

www.brunoat.com

Y el trepidar de un tenedor contra la clara de huevo es imposible no escucharlo cuando lo narras.

www.caratula.net