Übersetzungen für „variaciones“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

variación [barjaˈθjon] SUBST f

variación

variação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las ofertas reales, salvo diferencias secundarias y de estilo, son sólo variaciones sobre una misma tonada.

revistareplicante.com

A pesar de estas variaciones, es probable que la sangre entre consanguíneos se parezca.

mx.selecciones.com

Su público presenta variaciones en cuanto a edades pero demuestra, según dijo, una fidelidad incondicional.

corrienteimperfecta.com.ar

La rotación la miden por variaciones periódicas en sus propiedades observables.

paolera.wordpress.com

En términos funcionales puede pensarse a la evolución construida sobre dos piedras fundamentales: la existencia de variaciones heredables y la selección.

www.divulgon.com.ar

Tampoco la variación en el hematocrito, ya que si se trata al paciente tempranamente, no presentará dichas variaciones.

www.scielo.sa.cr

Durante la vigencia del contrato el mutuante puede exigir garantías de restitución al mutuario que sufre dichas variaciones en su patrimonio.

bolivia.infoleyes.com

Es una lámina muy fina, denominada diafragma cuya función es transformar las variaciones de presión en vibraciones mecánicas.

www.revolutionvideo.org

El etiquetado de idiomas también le permite aplicar variaciones estilísticas adecuadas que se definen en una hoja de estilo.

www.w3.org

Estas características, no obstante, presentan enormes variaciones en una misma lesión valvular.

www.medicinapreventiva.com.ve