Übersetzungen für „menşe“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

menşe <-ei> SUBST

1. menşe:

menşe

Ursprungsort m

2. menşe:

menşe

Quelle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Venedik egemenliği altında, iç harç baharat, acı badem kurabiyesi ve uzak menşeli malzemelerle zenginleştirildi.

tr.wikipedia.org

Bir dildeki sözcüklerin kökenlerini (menşeini) ve bunun bir gereği olarak o dilin diğer dillerle ilişkilerini ve zorunlu olarak gerektiği kadar kültürel ilişkilerini araştırır.

tr.wikipedia.org

Herkunft, soy ve menşe anlamına gelmenin yanı sıra bir gruba ait olma anlamına da gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Denizde 'ulusal renkler', bir geminin menşe ülkesini göstermek için kullanılan ayırt edici bir bayrağı ifade eder.

tr.wikipedia.org

Bu, menşe ülkeye ve tarza göre düzenlenmiş viski markalarının bir listesidir.

tr.wikipedia.org

Sadece ticaret odaları tarafından onaylanan ve çeşitli ülkelere her türlü ürünün ihracatında kullanılan menşe şahadetnamesi türüdür.

tr.wikipedia.org

Larenjit, bulaşıcı olabilir ve menşeli olmayan bulaşıcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, korumalı bir menşe tanımına sahip malları teşvik etmeyi amaçlayan herhangi bir karşılaştırma, yalnızca aynı atamayı taşıyan diğer mallara atıfta bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Menşe Şahadetnamesi, ihraç konusu eşyanın düzenlendiği ve onaylandığı ülke menşeli olduğunu veya gördüğü değişiklik ve işlemler dolayısıyla o ülke menşeli sayılması gerektiğini bildirir belgedir.

tr.wikipedia.org

Soy bilim, tarihte gerilere giderek bir şeyin menşeini bulma ve bu menşein günümüzde yaşayıp yaşamadığı sonucuna ulaşma amacında değildir.

tr.wikipedia.org