Übersetzungen für „adlandırılan“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

sogenannt

olaran anılan/adlandırılan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Evde şarap üretenler ayrıca şarabı bir kaptan diğerine sifonlamak (raflama olarak adlandırılan işlem) veya şarabı şişelere aktarmak için boruyla bağlantılı şarap hırsızı kullanabilirler.

tr.wikipedia.org

Genomunda "genetik ada" olarak adlandırılan bölgelerde dışarıdan alınma genler kümelenir.

tr.wikipedia.org

Ak çini olarak da adlandırılan bu eserlerin bezemeleri siyah, kobalt mavisi, patlıcan moru ve firuze gibi renklerde olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kırgızistan'da oblast olarak adlandırılan illerden Batken İli'nde bulunuyor.

tr.wikipedia.org

Akantositlerin, aynı zamanda 'çapak hücreleri: burr cells' olarak da adlandırılan ekinositlerden ayırt edilmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Balık Çağı olarak adlandırılan bu dönemde, ilkel çenesiz balıkların ardından ilk çeneli balıklar, ilk kemikli balıklar ve köpek balıkları ortaya çıkıp yaygınlaşır.

tr.wikipedia.org

Bazen hoşgörülü ebeveynler olarak adlandırılan müsamahakar ebeveynler, çocuklarından çok az talepte bulunurlar.

tr.wikipedia.org

Arızalı sesler olarak adlandırılan bemol, diyez, majör ya da minör sesler oktav ölçümünde dikkate alınamaz.

tr.wikipedia.org

Miacis olarak adlandırılan bu canlı, köpekgillerin (kurt, köpek, çakal ve tilki) ortak atasıdır.

tr.wikipedia.org

Vibrio olarak adlandırılan bazı çubuksu bakteriler biraz eğri veya virgül şekillidir; diğerleri spiral şekillidir, spirillum olarak adlandırılır, veya sıkıca sarılı olur, spiroket olarak adlandırılırlar.

tr.wikipedia.org