Übersetzungen für „aldığı“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Leck

yarık, sızıntı yeri, geminin su aldığı yer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Satın aldığı uçakların bedellerinden ödenmemiş kısımlar ve yüksek sigorta borçlarının karşılığı olarak uçaklarına banka tarafından el konuldu.

tr.wikipedia.org

Cumartesi günleri bilmece, bulmaca, fıkra ve hikâyelerin yer aldığı çocuk sayfası yayımlanır.

tr.wikipedia.org

Woltz sabah kalktığında yatağında kan görür ve yorganı kaldırdığında bir hafta önce 600.000 dolara aldığı ve çok sevdiği atının kafasının kesildiğini görür.

tr.wikipedia.org

Konaktan aldığı besinlerle organizmanın beslenmesini sekteye uğratır ve halsizlik, hastalık gibi sorunlara neden olur.

tr.wikipedia.org

Ancak ılıklık kısmından iki hela birimine geçildiği, sıcaklığın kare planlı olduğu, bunun solunda dikdörtgen planlı bir halvetin yer aldığı anlaşılmaktadır.

tr.wikipedia.org

O zamandan beri, pek çok popüler kültür öğesinde yer aldığı imgeleriyle bir kült simgesi haline geldi ve çalışmalarının çoğu artık yüksek fiyatlara sahip bulmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Bundan sonra yer aldığı tüm maçlarda mağlup oldular.

tr.wikipedia.org

Casanova iş adamı rolünü aldığı halde, diplomat, casus, politikacı, filozof, sihirbaz ve yazardır aynı zamanda.

tr.wikipedia.org

Ardından geri dönüp tanık kalmaması için eski evlerindeki adres aldığı kadını ve 2 çocuğunu (6 ve 9 yaşındaki) da öldürmüştür.

tr.wikipedia.org

Her iki okul türü de devletten fon almaktadır, ancak özel okulların aldığı miktar devlet okullarından azdır.

tr.wikipedia.org