Übersetzungen für „arasındaki“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Sehne

yayın iki ucu arasındaki esnek bağ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Okul, üyeler arasındaki görüş ayrılıkları nedeniyle kurulduğu yıl içinde dağılmak durumunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Sonra bu sinyaller arasındaki gecikme süresine bağlı olarak yönelimi sağlayan motora gereken tarafa dönüş emri iletilir.

tr.wikipedia.org

Wehrmacht savaş günlüğünü yazan tarihçi, “... onun içinde rasyonel içgörü ile duygusal yanılsama arasındaki gerilimin asla çözülmediği” sonucuna vardı.

tr.wikipedia.org

Romalılar göl ve tepeler arasındaki sisli dar geçişten ilerleyerek gölün kuzeyindeki düzlüklere ulaştıklarında topyekûn bir saldırının başladığını işaret eden trampet sesleri gümbürdemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Kristalleşme limitindeki çözünen yoğunluğunun gerçek değeri ve teorik (statik) çözünürlük eşiği arasındaki fark, doygunluk ve kristalleşme dinamiklerinin temel bir faktörü olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Diaz, filmiyle öyküdeki bakış açısı arasındaki bağlantıyı açıklarken, hayatın kimse tarafından gerçekten anlaşılamadığını ve insanların yaşamın rastlantısal olmayışına ayak uydurduğu ve sonunda yenik düştüğünü belirtir.

tr.wikipedia.org

Tanımdaki aşağı-yukarı tipi kuarkların kullanım tercihinin tamamen rastgele olduğuna ve yukarı-tipi aşağı-tipi kuarkların arasındaki derin bir fiziksel asimetriyi temsil etmediğine dikkat ediniz.

tr.wikipedia.org

Süspansiyon, bir taşıtı tekerleklerine bağlayan ve ikisi arasındaki göreceli harekete izin veren lastik, lastik hava, yay, amortisör ve bağlantı sistemidir.

tr.wikipedia.org

Ancak nispeten yoksul bir ülke olarak, 1867-1868 yılları arasındaki büyük kıtlık gibi ekonomideki şoklara karşı savunmasız kalmış ve nüfusunun yüzde 15'ini yitirmişti.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla sürü içindeki sığırcıklar arasındaki etkileşimler metrik kurallardan çok topolojik kurallara uymaktadır.

tr.wikipedia.org