Übersetzungen für „bildiği“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

stadtbekannt

bütün şehrin bildiği/tanıdığı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Milyon, bilyon ve trilyon gibi büyük sayı adlarından bazıları, çoğu kişinin bildiği gerçek referanslardır ve birçok alanda karşılaşılırlar.

tr.wikipedia.org

Allah'ı, yüce varlıkları ve faziletli şehrin bildiği her şeyi bilirler ama işleri, cahil şehrin yaptığı işler gibidir.

tr.wikipedia.org

Okuma-yazma bildiği için vahiy katipliği ve zekat memurluğu yaptı.

tr.wikipedia.org

Süleyman’ın kâtibi ve veziri olarak gösterilmekte, ism-i a‘zamı bildiği, duasının kabul edildiği, keramet sahibi olduğu nakledilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kuzgun, kendisine yöneltilen her soruya "nevermore" (bir daha asla) cevabını verir; bildiği tek kelimenin bu olduğu apaçık ortadadır.

tr.wikipedia.org

Tarihi oluşturucu güçlerin millî bilinç üstündeki etkisini bildiği kadar, aristokratik-burjuva toplumla da uzlaşmaz bir zıtlık içinde bulunur.

tr.wikipedia.org

Erol'un bu yolculuğu bildiği her şeyi değiştirecek bir yolculuk olacaktır.

tr.wikipedia.org

Bir piç olmanın verdiği utancı bildiği için asla bir piçin babası olmak istemez.

tr.wikipedia.org

Ned'in hata yapma konusundaki sabıkasını bildiği için bu oyuna başvurmuş ve taklit imzalarla özellikle hatalı bir vasiyetname düzenlemiştir.

tr.wikipedia.org

Halkın patlamayla ilgili bildiği, afetin meteor çarpması sonucu gerçekleştiğidir.

tr.wikipedia.org