Übersetzungen für „boyunun“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

eins draufkriegen

boyunun ölçüsünü almak, dayak yemek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Eğer sabit aralıklı hatlarda iki durak arası uzaklık, dalga boyunun ¼ ünden daha büyük ise kuramsal olarak tanımlanabilecek hedefler belirlenemez.

tr.wikipedia.org

Isınma nedeniyle uçağın boyunun uçuş sırasında 7.5 santim uzadığı saptandı.

tr.wikipedia.org

Ancak boyunun kısalığı nedeniyle savunma konusunda kendisini geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Aslında bir kaleci için çok iyi bir fiziği olmamasına ve boyunun kısalığına rağmen, millî takıma girdi.

tr.wikipedia.org

Küçük boyunun yanı sıra atığı çalımlarla dikkat çekilirdi.

tr.wikipedia.org

Ayna, levhaya dalga boyunun dörtte biri kadar yaklaştırılırsa yol farkı dalga boyunun yarısına eşit olduğundan yok edici girişim olur ve dürbün içi karanlık olur.

tr.wikipedia.org

Alttaki figürden de anlaşılacağı üzere, bir fononun sahip olabileceği minimum dalga boyunun atom aralığının iki katı olduğunu varsaymak makul görünüyor.

tr.wikipedia.org

Elektrodinamik ürünlenimin kablosuz enerji transfer tekniği dalga boyunun kullandığı 1/6 mesafe alanının yakınına denir.

tr.wikipedia.org

Boyunun aşırı uzamasına hipofiz bezindeki yer alan tümörün neden olduğu akromegalik gigantizm rahatsızlığının sebep olduğu tespit edildi.

tr.wikipedia.org

Kumaş ıslanınca lifler şiştiğinden boyunun az bir miktar uzaması gerekir ama bükümlerin açılarındaki deformasyonun yarattığı çekme kuvveti daha fazla olduğundan sonuçta kumaş boydan kısalır.

tr.wikipedia.org