Übersetzungen für „bulunmayan“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

abwesend

hazır bulunmayan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Dişler ayrıca, tipik olarak 50.000 yıldan eski dişlerde bulunmayan bir özellik olan çürük belirtilerini göstermek için sıradışıdır.

tr.wikipedia.org

Anlamın spontan ve dışarıksız (her hangi bir dışsal sabiteye göndermede bulunmayan) kavranışı ve mutlak olumsallığı, onu aktüel ve olanaklı olan arasındaki birlik içindeki farkı göstermeye iter.

tr.wikipedia.org

Schmitt’e göre devlete ilişkin olan her şey siyasal ise mesela siyasal bir karakteri bulunmayan toplumsal şeyler yani din, kültür, eğitim vs.

tr.wikipedia.org

Dava; asli (başlıbaşına bir iddia olup, başka bir davayla ilgisi bulunmayan) ve feri (asıl davanın teferruatından olarak, diğer bir şey hakkında hüküm verilmesinin istenilmesi) olur.

tr.wikipedia.org

Bu tespitlerden bir diğeri de ilk yazılan siyer kitaplarında bulunmayan, ancak zaman içerisinde siyer kitaplarında geniş yer işgal eden irhasat rivayetleri ile ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Hâlbuki iyi bir yüksek patlayıcılı mermisi bulunmayan 17-pounder iyi bir genel amaçlı tank silahı değildi.

tr.wikipedia.org

Crysis'te bulunmayan yeniden tasarlanmış silahlar, taşıtlar gibi yeni özellikler de bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Soyunda muggle bulunmayan büyücüler hakkında "safkan" terimi kullanılır.

tr.wikipedia.org

Albüm ismi Fransızcada eksik olan, orada bulunmayan anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Hayali kelimeler olgusu; iki heceli kelime veya kelime parçalarının aynı değişken düzende sağ-sol yönselliğinde karşılıklı olarak duyurulması sonucu, dinleyicinin kaydın kendisinde bulunmayan kelimeler duyması olayıdır.

tr.wikipedia.org