Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „emirler“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch
Aynı yönetmelikte Rus sahillerini mayınlamak gibi emirler de vardı.
tr.wikipedia.org
Muhammed'in oğul ve torunlarından çoğunun yaşlarının küçüklüğü sebebiyle ümerânın nüfuzunun artması, emirler arasındaki bitmez tükenmez çekişmeler ve sultanların kısa sürelerle sık sık değişmeleridir.
tr.wikipedia.org
Genellikle şizofrenlerde yaşanmakla beraber çoğunlukla kendilerine hakaret eden, yorum getiren veya emirler veren seslerin duyulması şeklindedir.
tr.wikipedia.org
Kraliçe karınca doğrudan emirler vermez ve karıncalara ne yapmaları gerektiğini söylemez.
tr.wikipedia.org
Lucullus, kohortlarıyla yokuş aşağı hücum etti ve emirler kısa sürede belirleyici oldu: hantal katafraktlar gafil avlandı ve saldırganlardan kurtulma girişimlerinde, hatlar çökmeye başlayınca kendi askerlerinin safları arasına girdi.
tr.wikipedia.org
Gayet patavatsız emirler verdiği, emirlerini dinlemeyenlere gayet sıkı disiplin cezaları uyguladığı için ordusunun diğer unsurları da kuşkulu idi.
tr.wikipedia.org
Böylece devlet idaresi ve ordu komutası efektif olarak etrafında bulunan küçük sayıda memluklu emirler grubu elinde geçti.
tr.wikipedia.org
Emirler, birlikler için düzenlenmişti ama hali hazırda bu birlikler birbirine karışmış durumdaydı.
tr.wikipedia.org
Mani dinine inanları da elimine etmek maksadıyla onları kovalatıp yakalatıp öldürtme hakkında emirler verdi.
tr.wikipedia.org
Bu şekilde” de kendini kaybeden sûfî, ilahi emirler karşısında muhatab ve mükellef değildir.
tr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe