Übersetzungen für „farmak“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

farımak VERB intr dial

farımak

sich abnutzen

farımak

hinfällig werden

farımak

verzichten -den auf akk

sarmak <-ar> VERB trans

1. sarmak:

sarmak -i -e

einwickeln etw in etw

2. sarmak:

sarmak -i

umgeben etw/jdn

3. sarmak:

sarmak -i

belagern etw

4. sarmak:

sarmak -i

umhüllen, einhüllen etw

5. sarmak:

sarmak -i

umbinden etw

6. sarmak (Zigarette):

sarmak -i

drehen etw

7. sarmak:

sarmak

umzingeln

sarmak -i

einkreisen jdn/etw

8. sarmak übtr:

sarmak -i

einschließen etw

9. sarmak:

sarmak -i

umarmen jdn

10. sarmak:

sarmak -i

aufspulen etw

11. sarmak (Wunde):

sarmak -i

verbinden etw

12. sarmak:

sarmak -i

sich ausbreiten in etw

13. sarmak:

sarmak -i

fesseln, begeistern jdn

varmak <-ır> VERB intr

1. varmak:

varmak -e

ankommen in etw

2. varmak:

varmak -e

erreichen etw

3. varmak:

varmak -e

führen (zu), enden (mit) mit etw

4. varmak fam:

varmak -e

heiraten jdn

yarmak <-ar> VERB trans

1. yarmak:

yarmak

(auf)spalten

yarmak -i

zerhacken etw

2. yarmak (Holz):

yarmak

hacken (Bäume)

yarmak -i

hauen etw

3. yarmak (Blockade):

yarmak -i

durchbrechen etw

4. yarmak:

yarmak -i

durchdringen etw

5. yarmak (Korn):

yarmak -i

mahlen etw

karmak <-ar> VERB trans

karmak

mischen (a. Karten)

karmak

anrühren (Farbe etc)

karmak

hineintreiben -e in

parmak <-ğı> SUBST

1. parmak:

parmak

Finger m

2. parmak:

parmak

Zeh m

parmak

Zehe f

Wendungen:

parmak

Fingerbreit m

parmak izleri

Fingerabdrücke Pl

parmak ucu

Fingerspitze f

bir işte parmağı olmak

die Finger bei etwas im Spiel haben

uyarmak VERB trans

1. uyarmak:

uyarmak

mahnen

uyarmak -i

warnen jdn

2. uyarmak:

uyarmak

stimulieren

uyarmak -i

anregen etw

otarmak VERB trans dial

otarmak

weiden

ağarmak VERB intr

1. ağarmak (Tag):

ağarmak

anbrechen

2. ağarmak (Haar):

ağarmak

weiß werden

3. ağarmak (Farbe, Stoff):

ağarmak

verbleichen

onarmak VERB trans

onarmak -i

ausbessern, reparieren etw

aparmak VERB trans dial

1. aparmak:

aparmak

wegbringen

2. aparmak ugs :

aparmak

klauen

faraş SUBST

faraş

(Müll)schaufel f

farta

fartası furtası olmamak

sich taktlos benehmen

fartası furtası olmamak

tun, was einem gerade einfällt

ırmak <-ğı> SUBST

ırmak

Fluss m

ırmak

Strom m

urmak dial obs

urmak → vurmak

Siehe auch: vurmak

vurmak <-ur> VERB trans

1. vurmak:

vurmak -e

schlagen auf/gegen etw

2. vurmak:

vurmak -i

abschlagen etw

3. vurmak (Nagel):

vurmak -i -e

einschlagen etw in etw

4. vurmak:

vurmak -e

klopfen an/gegen etw

5. vurmak (Herz, Puls):

vurmak

pochen, schlagen

6. vurmak:

vurmak -i

erschießen etw/jdn

7. vurmak:

vurmak kolunu -e

sich stoßen den Arm an etw

8. vurmak (Uhr):

vurmak beşi

schlagen fünf

9. vurmak (in eine bestimmte Richtung):

vurmak sola

gehen nach links

10. vurmak (Licht):

vurmak -e

dringen in etw

11. vurmak (Ziel):

vurmak -i

treffen etw

12. vurmak (Lotto):

vurmak

gewinnen

13. vurmak fam (Geld):

vurmak -i

herausschlagen etw

14. vurmak (jdm gesundheitlich):

vurmak -i

nicht bekommen jdm

15. vurmak (Farbe):

vurmak -i -e

auftragen etw auf etw

16. vurmak (Handschellen):

vurmak -e -i

anlegen jdm etw

17. vurmak fam (trinken):

vurmak

einen heben

kurmak <-ar> VERB trans

1. kurmak:

kurmak -i

aufbauen, bauen, errichten etw

2. kurmak (Zelt):

kurmak -i

aufschlagen etw

3. kurmak (Uhr):

kurmak -i

aufziehen etw

4. kurmak (Beziehungen):

kurmak -i

anknüpfen etw

5. kurmak:

kurmak -i

installieren etw

6. kurmak (Pläne):

kurmak -i

schmieden etw

7. kurmak (Feder):

kurmak -i

spannen etw

8. kurmak (Uhr, Falle):

kurmak -i

stellen etw

9. kurmak (Tisch):

kurmak -i

decken etw

10. kurmak (Markt):

kurmak -i

abhalten etw

11. kurmak (Regierung):

kurmak -i

bilden etw

12. kurmak (Obst, Gemüse):

kurmak

einmachen

kurmak -i

einlegen etw

13. kurmak:

kurmak

nachgrübeln

sormak <-ar> VERB trans

1. sormak:

sormak -e -i

fragen jdn etw

2. sormak:

sormak -i

fragen nach nach etw

3. sormak:

sormak -den -i

verantwortlich machen jdn für etw

vurmak <-ur> VERB trans

1. vurmak:

vurmak -e

schlagen auf/gegen etw

2. vurmak:

vurmak -i

abschlagen etw

3. vurmak (Nagel):

vurmak -i -e

einschlagen etw in etw

4. vurmak:

vurmak -e

klopfen an/gegen etw

5. vurmak (Herz, Puls):

vurmak

pochen, schlagen

6. vurmak:

vurmak -i

erschießen etw/jdn

7. vurmak:

vurmak kolunu -e

sich stoßen den Arm an etw

8. vurmak (Uhr):

vurmak beşi

schlagen fünf

9. vurmak (in eine bestimmte Richtung):

vurmak sola

gehen nach links

10. vurmak (Licht):

vurmak -e

dringen in etw

11. vurmak (Ziel):

vurmak -i

treffen etw

12. vurmak (Lotto):

vurmak

gewinnen

13. vurmak fam (Geld):

vurmak -i

herausschlagen etw

14. vurmak (jdm gesundheitlich):

vurmak -i

nicht bekommen jdm

15. vurmak (Farbe):

vurmak -i -e

auftragen etw auf etw

16. vurmak (Handschellen):

vurmak -e -i

anlegen jdm etw

17. vurmak fam (trinken):

vurmak

einen heben

farmakolog

farmakolog

Pharmakologe m

farmakolog

-login f

farfara

farfara

lärmend, laut

farfara

Krakeeler m

farfara

Angeber m