Übersetzungen für „hasara“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

lädieren (beschädigen)

hasara uğratmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Torpil, geminin kaptan köşkü altında patladı ve ciddi hasara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Ancak, yakındaki bir patlama ozon tabakasını azaltarak atmosferin kimyasal yapısını bozabilir ve sonunda biyosferde ağır hasara yol açan, asitli nitrojen oksitleri oluşturabilir.

tr.wikipedia.org

Toprak içerisinden çıkan gaz ve harekete geçirdiği toprak ile taş parçaları şarapnel etkisi yaparak kurbanın kundurasını geçer ve ayakta büyük hasara sebep olur.

tr.wikipedia.org

Friedreich ataksisi, sinir sisteminde ilerleyici hasara neden olarak yürüme bozukluğundan konuşma problemlerine kadar geniş bir semptom yelpazesine sahip otozomal resesif geçişli bir hastalıktır.

tr.wikipedia.org

Bu ilişki sırasında şayet kızlık zarı vajina girişini örtüyorsa penetrasyonun etkisi ile hasara uğrayarak kanar.

tr.wikipedia.org

Yorulma; malzeme biliminde bir malzemenin devirli olarak sürekli yüklemeye uğraması sonucu ilerlemeli ve yerel yapısal hasara uğramasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu böcek ilacı kaplaması özellikle karaciğer bozukluğu öyküsü varsa tehlikeli olabilir ve ayrıca sinirsel hasara da neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Ovanın düzlüğü büyük miktarda sele sebep olduğu zaman nehir çalışmaları hasara uğrar.

tr.wikipedia.org

Son yıllarda sıkça görülen bu taşkınlıklar büyük maddi hasara neden olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Az miktarda ozon bile radyasyonun kendisinin verdiği hasara ek olarak zamanla birçok polimerde ozon çatlamasına neden olabilir.

tr.wikipedia.org