Übersetzungen für „işlemler“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Formalien

işlemler pl

Handelsverkehr

ticari işlemler pl

Formalität

gerekli işlemler Pl

Spekulationsgeschäft

spekülatif işlemler

Geschäftsverkehr

ticari işlemler

Freiverkehr

serbest/köşebaşı işlemler

Leistungsbilanz

cari işlemler bilançosu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Toprağa verilmek anlamında, gömmek için bazı işlemler uygulanır.

tr.wikipedia.org

Gerekli hukuki işlemler tamamlanıp ev istimlak edilse de ev sahipleri ile anlaşmazlık sürdü; 1936 yılının sonunda satın alma sözleşmesi imzalanabildi.

tr.wikipedia.org

Vekaletname işlemleri, tarafı olunan dosyaların incelenmesi ve işlem yapılması, dava dosyaları için talepte bulunma ve evrak gönderme gibi işlemler.

tr.wikipedia.org

Nikel kaydırmalı yuvarlak dönüştürücüler, muhtemelen en büyük bireysel sonar transdüserleri olan çapı 13 feet'e kadar çıkan yüksek güçlü düşük frekanslı işlemler için kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Fark kontratları ile yapılan yatırımlarda, dayanak varlığa fiziksel olarak sahip olunmaz fakat işlemler kaldıraç içermektedir.

tr.wikipedia.org

Kırıntılı kayaçlar, erozyon gibi işlemler veya bitki kalıntıları gibi organik maddelerden dolayı her türden daha büyük kayalardan ayrı olarak parçalanmış parçalardan oluşturulabilir.

tr.wikipedia.org

Hindistan'ın cari işlemler açığı 2013'te tüm zamanların en yükseğine ulaştı.

tr.wikipedia.org

Bütün bu koruma önlemlerine rağmen çiller artık oluştuysa onlardan kurtulmak için bir takım işlemler yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Tomruk içindeki zehri ve kimyasalı suya bırakır, rengi değişen suyu değiştirip işlemler tekrar edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu tür işlemler, un, ahşap, kâğıt, tekstil ve birçok metal ürün de dahil olmak üzere birçok maddi ürünün üretiminde gereklidir.

tr.wikipedia.org