Übersetzungen für „kişinin“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wiederwahl

aynı kişinin yeniden seçilmesi

Autogramm

ünlü bir kişinin imzası

dazwischentreten

(iki kişinin) arasına girmek

Wohngemeinschaft

ortak konut (birkaç kişinin paylaştığı ev)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Mesaj, rüyayı görene verilmek istendiğinden veya rüyayı görenin şuuraltının sembollerine bürünmüş olduğundan, rüyayı gören kişinin manevi yapısına uygun sembollere bürünerek gelir.

tr.wikipedia.org

Evrensel hukuk kurallarına göre, bir kişinin masum olduğunun kanıtlanmasına gerek yoktur; kişinin suçluluğunun kanıtlanamamış olması yeterlidir.

tr.wikipedia.org

Dolandırıcılığın daha yeni türlerinde düzenbaz, kişinin önemli kimlik bilgilerine sahip olduğu, bir ücret karşılığında bunu paylaşacağını iddia eder.

tr.wikipedia.org

Daha sonra 1949 yılında buzdaki dalgalanmayı temizleme işini üç kişinin yaklaşık 90 dakikada yaptığı işi 10 dakikada yapan buz parlatıcı aracını keşfetti.

tr.wikipedia.org

Kızılhaç yetkilileri bu olaylar sırasında 7.500-8.000 kişinin kaybolduğunu bildirmiştir.

tr.wikipedia.org

Ağıtlar ölen kişinin dünyada iken iyilikleri üzerine kurulur, yiğitlikleri ve mertlikleri anlatılır.

tr.wikipedia.org

Hemen acı oluşmadığı için tecrübesiz gözlemciler ve çocuklar bu zararın farkına varamaz, bir kişinin görüşünün bozulması hemen fark edilmez.

tr.wikipedia.org

Pansumanlar, 7-10 gün süreyle günde 2-3 kez kişinin kendisi tarafından yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Eğer bir şey verilmek istenen kişi karşıdaki kişinin amacının aldatmak olduğunu hatırlarsa aklımda diyerek alabilir.

tr.wikipedia.org

TDK’ya göre kişinin kendi davranışlarını veya kendi yetki alanına giren herhangi bir olayın sonuçlarını üstlenmesi, sorum, mesuliyet.

tr.wikipedia.org