Übersetzungen für „manipüle“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

manipulieren jdn/etw

manipüle etmek -i

gentechnisch verändert/manipuliert

gen teknolojisiyle değiştirilmiş/manipüle edilmiş

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Ek olarak, çeşitli aljinat yoğunlukları ve lifli bileşim nedeniyle ilaç salım hızı kolaylıkla manipüle edilebildiğinden, bir ilaç dağıtım ortamı olarak aljinat ile gelişmeler olmuştur.

tr.wikipedia.org

Kolayca temin edilebilen bir kiral başlangıç materyali, istenen hedef molekülü elde etmek için, çoğunlukla akiral reaktifler kullanılarak, ardışık reaksiyonlar vasıtasıyla manipüle edilir.

tr.wikipedia.org

Falcıyı çalıştıran kişi, oyuncunun yaptığı seçimlere göre cihazı manipüle eder ve son olarak gizli mesajlardan biri ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Sonuçların arzulanabilirliğini manipüle eden deneylere göre kişiler nahoş fikirlerin kanıtlanması için daha yüksek standartlara sahip iken tercih edilen fikirlerin kanıtlanmasında standartları daha düşüktür.

tr.wikipedia.org

Mirai kanını manipüle etmesi yüzünden yalnızdır ve ruhlar dünyasındakilerin arasında herhangi bir benzeri olmayan biridir.

tr.wikipedia.org

Yalancıların, gerçeği söyleyenlere göre önemli ölçüde daha az gülümseme, kendi kendini manipüle etme, duraklama ve bakışlardan daha az kaçınma sergilediklerini göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Aşağılık duygusuna sahip, eksik özgüveni veya korkusu olan kimse daha kolay aldanır ve kolayca manipüle edilir.

tr.wikipedia.org

Büyülü güçleri hipnotizma, büyülülük, düşündürme ve yanılsama gibi çeşitli etkiler için manipüle edebilir.

tr.wikipedia.org

Sıklıkla, sesleri ve aranjmanları manipüle etmek için elektronik efektleri kullanılır ve her zaman aynı anda olmasa da kurgusunda ses-tabanlı ve nota-tabanlı çalışmaları bir araya getirebilir.

tr.wikipedia.org

Ancak, bu demokrasi türü sıklıkla eleştirilir; çünkü eleştirenlere göre demagojiye (kitleleri hitabetle manipüle eden, onların önyargılarına ve ihtiraslarına seslenen siyasi liderler tarafından yönetim) imkân veren bir yönü vardır..

tr.wikipedia.org