Übersetzungen für „teoriye“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

theoretisieren

teoriye kaçmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Bu teoriye göre tüm yolcuların ve tayfanın dalga tarafından alınması için aynı anda güvertede olmasını gerektirmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre çocuklar ilkokul üçüncü sınıfa dek dünyayı bir bütün olarak algılar, olayların fenni ve sosyal boyutlarını ayrıştırmazlar.

tr.wikipedia.org

Teoriye göre yaşam deniz tabanındaki hidrotermal ağızların yakınında oluşmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Fakat bu teoriye karşılık diğer bütün plaka türleri ince ve yaprak şekilli değil, aksine koni biçimli veya diken şekinde ve bu plakalar termoregulasyon yapamaz.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, bu teoriye göre yeterince loş ışığın, ilk ışıma ve bir elektronun yeterince yayılması arasında geçen süreyi göstermesi beklenir.

tr.wikipedia.org

Bir teoriye göre "nehir yatağından çok fazla selle taşkınlık göstermesi" ifade edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre, hâkim kanun metnini yorumlayarak anlamını belirlemelidir.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre olumlu duygular iyimser risk algısına sebep olurken negatif duygular kötümser risk algısına sebep oluyor.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre, insanlar arasındaki ilişkiler, onların genetik olarak doğuştan psikolojik türleri tarafından belirlenir.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre bir ülke hangi malı daha ucuza üretiyorsa kaynaklarını o mala tahsis etmelidir; böylece, üstün olduğu malda daha etkin üretim yapabilmektedir.

tr.wikipedia.org