Übersetzungen für „toplumu“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wohlstandsgesellschaft

refah toplumu

Überflussgesellschaft

refah toplumu

gesellschaftskritisch

toplumu eleştiren

Konsumgesellschaft

tüketim toplumu

Wegwerfgesellschaft

israf toplumu

Ellbogengesellschaft

azılı rekabet toplumu

Industriegesellschaft

sanayi toplumu, endüstriyel toplum

Übersetzungen für „toplumu“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

tüketim toplumu

Konsumgesellschaft f

refah toplumu

Wohlstandsgesellschaft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Toplumu bilinçlendirmek amacıyla kültürümüzün korunmasını, geleneklerimizin yaşatılmasını teşvik eder.

tr.wikipedia.org

Bu gelişme tıp bilimindeki yeniliklerle ortaya çıkan nüfus artışı ve bu nüfusu doyurmak için gıda maddesi bulma çabalarıyla birleştiğinde 20. yüzyılın değişmez özelliği olan kitle toplumu tarihteki yerini aldı.

tr.wikipedia.org

Toplumun fethedilerek sayesinde dönüştürülebileceği bir merkezi olmadığı için, sosyal sistemler teorisi epistemolojik bir karamsarlığa varır ve dolayısıyla politik aktivizmin toplumu iyileştirme olanakları konusunda ümitsizdir.

tr.wikipedia.org

Yakın bir gelecekte, tahıl ürünlerinin ölmesine neden olan bir küf yüzünden medeniyet gerileyerek tarım toplumu seviyesine düşmüştür.

tr.wikipedia.org

Eğer hoşgörünün kapsamını hoşgörüsüzleri de kapsayacak biçimde genişletirsek, eğer hoşgörülü bir toplumu hoşgörüsüzlerin şiddetli saldırılarından korumaya hazır olmazsak; o zaman hoşgörülüler ve onlarla birlikte de hoşgörü, hoşgörüsüzler tarafından yok edilecektir.

tr.wikipedia.org

Bu yönüyle siyasal iktidar, sivil toplumu kamusal alanın her yerinde kuşatmakta, aynı anda toplumun düzenleyicisi, denetçisi, eğitimcisi, cezalandırıcısı olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sanatçı toplumu yansıttığı orantıda değer kazanır; toplum sanatçının geniş ölçüde faydalanması gereken bir kaynaktır.

tr.wikipedia.org

James’e göre öğrenilmiş edimlerin tüm insanlardaki tekrarlanışları toplumu bir arada tutan şeydir.

tr.wikipedia.org

Derslerin içeriğini; kentsel ve bölgesel siyasetin karşılaştırmalı analizi, enformasyon toplumunun sosyolojisi ve enformasyon teknolojisi ve toplumu oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Land'e göre: "İlerleyen aydınlanmanın siyasi idealleri gördüğü yerde, karanlık aydınlanma iştah görür" - egemen gücün (demokrasilerde) eğiliminin toplumu yutmak olduğu görüşüne göre.

tr.wikipedia.org