Übersetzungen für „yöne“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

andersherum

aksi yöne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Manyetik alan çizgileri sarmal bobin içinde boylamsal bir yol izler, bu yüzden çizgilerin bir döngü oluşturabilmesi amacıyla sarmal bobinin dışı karşı yöne doğru gitmelidir.

tr.wikipedia.org

Sırp ordusu paniğe kapıldı ve her yöne ateş ederken kaçmaya başladı ve birçok kişi vurularak öldürüldü ve diğerleri nehirde boğuldu.

tr.wikipedia.org

Lahit kapağı ise iki yöne eğimli üçgen alınlıklı çatı formundadır.

tr.wikipedia.org

Sinan bu onarım esnasında köprüyü kuzey yöne doğru 200 metre uzatarak 22 kemer ekledi.

tr.wikipedia.org

Bir sürekli rassal değişken için bir örnek sonunda belli bir yöne yönelip kalan bir döner ibreli aletin ibresi ele alınabilir.

tr.wikipedia.org

Mekanizmasız çok yöne yayın yapan internet protokol modeli ve grubu için artabilen milyonlarca gönderici olması söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Castle' a göre kurukafa suçluların dikkatini o yöne çekip onun başına nişan almaları yerine oldukça sağlam bir zırh giydiği gövdesine ateş etmelerine sebep olmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Filleri mahutlar yönlendirirken, oyuncu filin hangi yöne gideceğini söyler ve topa vurur.

tr.wikipedia.org

Başkumandan ve yeşim kumandan (玉 / 王) dik veya çapraz her yöne tek kare ilerler.

tr.wikipedia.org

Replikasyon çift yönlü ise, orijinden itibaren zıt yöne doğru ilerleyen iki replikasyon çatalı oluşur.

tr.wikipedia.org