Übersetzungen für „yönetime“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

betriebliche Mitbestimmung

yönetime katılma

Mitbestimmung

yönetime katılma

Mitbestimmungsrecht

yönetime katılma hakkı

mitbestimmen

karar sürecine (od yönetime) katılmak

mitsprechen

karar sürecine (od yönetime) katılmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Yönetime kendisinin elebaşı olduğunu söyleyerek diğerlerinin cezalandırılmaması karşılığında hakkında yapılan tüm suçlamaları kabul edeceğin söyledi.

tr.wikipedia.org

Günümüzde fırınlama yönetime karşı kimi bira fabrikaları açık alevler üzerinde malt kurutarak isli bira geleneğini sürdürmektedir.

tr.wikipedia.org

Vilayetleri yönetmekle görevlendirilen şehzadeleri merkezi yönetime bağlı birer vali durumuna getirdi.

tr.wikipedia.org

Yerliler yabani kauçuk, palmiye yağı ve fildişi toplamaları için angarya koşulurken, yönetime istenen miktarda kauçuk teslim etmeyen köylüler kırbaçlama ve rehin alma gibi yöntemlerle cezalandırıldılar.

tr.wikipedia.org

Bunlardan biri, yeni yasalara uyulması gerektiğinden, ve bu yüzden de tüm mallarını yeni yönetime yani kadınlara teslim etmekten yanadır.

tr.wikipedia.org

Oysa özellikle burjuva sınıfı, İngiliz devriminin etkisiyle geçici çözümle yetinmek değil, kitlesel olarak İngiliz modelindeki gibi ‘parlamenter monarşi rejimi’ altında yönetime katılmayı arzulamaktadır.

tr.wikipedia.org

Tirajı düştükten sonra da zarar ettiği gerekçesiyle 29 Şubat 2016'da yönetime atanan kayyumlar tarafından yayınına son verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Eğitim bakımından kadın merkezli bir yönetime sahip olan ailede,kendi içlerinde barındırdıkları en yaşlı kadının öğütlerini kural olarak geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Partinin ana ilkesi ve hedefi "özgürlük, eşitlik, yaratıcılık ve üretkenliğe odaklı, yurttaşların yönetime ve denetime en üst düzeyde katıldığı kesintisiz ve tam demokrasi" idi.

tr.wikipedia.org

Fakat manevralar ve tatbikatlar, rekabetçi olaylara karşılaştırıldı ve her bir asker bölüğü, yönetime daha şerefli gözükmek ve statüsünü korumak için diğer makedon taburları ile vahşilik rekabetine girdiler.

tr.wikipedia.org