Übersetzungen für „yokluk“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

yokluk <-ğu> SUBST

1. yokluk:

yokluk

Fehlen nt

yokluk

Nichtvorhandensein nt

2. yokluk:

yokluk

Abwesenheit f

3. yokluk:

yokluk

Mangel m

4. yokluk:

yokluk

Nichts nt

Wendungen:

yokluk

Armut f

yokluk

Not f

yokluğunu hissetmek -in

vermissen jdn

yokluğunu çok hissettim

du hast mir sehr gefehlt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Enzim etkinliğinin kontrolü homeostaz için zorunlu olduğu için, kritik bir enzimdeki herhangi bir bozukluk (mutasyon, aşırı üretim, az üretim veya yokluk) genetik hastalığa yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, termal gradyanın yokluğunda, büyüme radyal olarak meydana gelmektedir ve tüm yönlerde küresel agregalar, yani sferülitler ile sonuçlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Karanlık enerjinin yokluğu, evren azalan bir ivme ile patlama asimptotik olarak 0’a yaklaşana kadar sonsuza dek büyür.

tr.wikipedia.org

Uzun bir süre boyunca uygun bir hikâyenin yokluğu ve senarist ekibinin tamamen meşgul oluşu gibi zorluklar nedeniyle proje iptal edildi.

tr.wikipedia.org

Ancak, enzimin yokluğunda, başka olası katalizlenmeyen, "spontan" tepkimeler farklı ürünler meydane getirebilir, çünkü o şartlar altında diğer ürünler daha hızlı oluşabilir.

tr.wikipedia.org

Varlık kendi ürünü varolanlarla yokluk karşısında her aşamada yeni bir bariyer kurar.

tr.wikipedia.org

Kurucu unsurları tamam olan bir işlemin hüküm ifade edebilmesi için tamamlanması gereken bir unsurun yokluğu hâlinde noksanlık söz konusu olur.

tr.wikipedia.org

Yokluğunda babasının işleri ülkedeki iç savaş nedeniyle bozulmuştu.

tr.wikipedia.org

Hitler'in, organize bir dinin yokluğunda insanların gerici olduğunu düşündüğü mistisizme döneceğini hissettiğini ekliyor.

tr.wikipedia.org

CVG, altta yatan nedenin varlığına veya yokluğuna göre sınıflandırılır.

tr.wikipedia.org