Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

<Bö, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alles ging gut, bis plötzlich eine Bö das Flugzeug nach unten drückte.
de.wikipedia.org
Die Böen erreichten abends Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/h. Das Schiff rollte beständig am Mast hin und her.
de.wikipedia.org
In der Handhabung am Boden sind sie einfacher als konventionelle Luftschiffe, da die Böen-Empfindlichkeit geringer ist.
de.wikipedia.org
Selten werden Böen von bis zu 150 km/h gemessen, was Orkanstärke (64 kn; 117,7 km/h) entspricht.
de.wikipedia.org
Die beiden, an einen kahlen Berghang gesetzten Sprungschanzen waren den Böen schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Es wurde damit gerechnet, dass Böen mit Spitzengeschwindigkeit von bis zu 330 km/h auftreten könnten.
de.wikipedia.org
Mundartlich spricht man von op dr Bö’esch.
de.wikipedia.org
Meist ist sie mit starken Böen verbunden, weshalb sie auch Böenwalze bzw. Böenkragen genannt wird.
de.wikipedia.org
Sie zeigen als Idee eine aufgesockelte, rund sechs Meter hohe Figur, deren Gewandsaum wie durch eine Bö angehoben nach hinten zu einer flügelähnlichen Form ausschwingt.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschten am Unfallort leichte Gewitter und Winde aus west-nordwestlicher Richtung mit 22 Knoten mit Böen von bis zu 37 Knoten.
de.wikipedia.org

"Bö" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski