-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „überwälzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Swisscom betreibt eine Risikostrategie, die die gesetzten Unternehmensziele unterstützt.
Risiken sollen grundsätzlich nur dort getragen werden, wo Kernkompetenzen vorhanden sind; andernfalls sind sie zu vermeiden oder zu überwälzen.
www.swisscom.chSwisscom pursues a risk strategy which supports its corporate objectives.
In principle, risks should only be borne where core competences exist; otherwise they should be avoided or transferred.
www.swisscom.chAnder seits ist die Summe der Lohnausfälle für Unterneh men nicht kalkulierbar.
Klassisches Risikomanagement und mehr Unternehmen können das Risiko der Lohnfortzah lung teilweise oder vollständig auf die Kollektiv Krankentaggeldversicherung Helsana Business Salary überwälzen.
Helsana bietet Unternehmen eine bedarfsentsprechende Lösung an:
www.helsana.chsecondly, companies are unable to calculate the loss of pay.
Traditional risk management and much more Companies can pass on fully or partially the risks associated with continued salary payments to the group daily allowance insurance Helsana Business Salary.
Helsana provides companies with solutions for all occasions and all requirements:
www.helsana.chIn allen Fällen von schwerem Missbrauch beurteilen die Linie, die Leitung der Personalabteilung und der Direktor gemeinsam personalrechtliche Massnahmen.
Die durch Missbräuche und deren Folgen, einschliesslich der Aufklärung und Sanktionierung, verursachten Kosten (inkl.Untersuchungs-, Gerichts- und Anwaltskosten), kann das PSI auf die fehlbaren Personen überwälzen.
AW-95-06-01 / Seite 4
www.psi.chIn all cases of serious misuse the line management, the head of the human resources department and the director together will decide on the disciplinary measures to be taken.
The costs arising from any misuse and its consequences, including clarification and sanctions (including costs of investigation, court costs and costs of lawyers) may be transferred by PSI to the fallible persons.
AW-95-06-01 / Page 4
www.psi.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.