Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „A-Saite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jetzt befindet sich diese Bratsche im Besitz von Sophia Reuter, der Solobratscherin der Deutschen Staatsoper Berlin.

Brückner-Bratschen klingen "schwarz auf der C-Saite, in der Mittellage baritonal und besitzen auf der A-Saite tenoralen Glanz" (Prof. Lipka).

www.geigenbau-brueckner.de

Now this viola is in possession of Sophia Reuter, the viola soloist of the German State Opera, Berlin.

Brückner violas "produce a characteristical dark Sound on the C string, the G and D strings have more of a baritone sense to them whereas the A string is characterized through a sparkling Tenor Quality."(Prof.Lipka).

www.geigenbau-brueckner.de

Schließlich ist es noch möglich, neben den Akkordanteilen im Diskant auch die Bassnoten sowohl mit einer Abwärts- als auch einer Aufwärtsbewegung anzuschlagen.

Im obigen Beispiel 2 könnten beispielsweise die Übergänge von A nach H auf der A-Saite sowie von D nach E auf der D-Saite anstatt mit Hammer-On auch so gespielt werden, daß jeder Ton auch angeschlagen wird.

Das erfordert ein wenig Übung und sieht und hört sich dann so an ( oder aus oder was ).

www.fingerpicker.de

The bass notes can be played with upswings too.

The example 2 given above could be played without hammer-ons.The movement from the notes A to B on the A string, D to E on the D string would be played with every note picked.

This might take a little time and rehearsing and afterwards will sound and look like this.

www.fingerpicker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文