Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amphibolit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der die Monte-Rosa-Decke von der darüberliegenden Portjengrat-Einheit ( Bernhard-Decke ) trennende Zug von mesozoischen Antrona-Ophiolithen im Val Loranco.

Die Anordnung von Serpentinit an der Basis und Amphibolit im Hangenden entspricht den ursprünglichen Lagerungsbeziehungen in der ozeanischen Kruste;

möglicherweise sind diese bei der Subduktion erhalten geblieben.

www.steinmann.uni-bonn.de

In Val Loranco, the Mesozoic-age Antrona Ophiolites separate the Monte Rosa Nappe from the overlying Portjengrat Unit ( St.Bernard Nappe ).

The situation with serpentinite at the base and amphibolites at the top corresponds to the original geometry of the oceanic crust;

it is possible that these relations were preserved in spite of subduction and exhumation.

www.steinmann.uni-bonn.de

Westlicher Hangfuß der Lage Kammerner Gaisberg, durch den Hohlweg getrennt von Lamm.

Der Boden ist kalkhaltig und besteht aus lehmig-sandigem Schluff, der sich auf Löss, vermischt mit Schwemmmaterial der kristallinen Gesteine im Hintergrund, wie Gneis, Amphibolit und glimmeriger Schiefer, gebildet hat.

Kamptal-Riedenkarte

www.allram.at

At the western foot of the Kammerner Gaisberg site, separated from the Lamm by a ravine.

The soil is calcareous and consists of loamy, sandy silt that was formed on loess, mixed with a bit of alluvial deposits on crystalline rock, such as gneiss, amphibolite and mica slate.

Kamptal-Riedenkarte

www.allram.at

Eine alte österreichische Rebsorte - vermutlich wegen ihrer frühen Reife nach dem Laurenzitag ( 10. August ) benannt und nicht nach einem Ort in Frankreich ( wie manchmal vermutet ), auch wenn eine Verwandtschaft zum Blauburgunder nachgewiesen werden konnte.

Unser St. Laurent wächst auf Amphibolit-Urgesteinsboden in der Ried Ladner.

www.bruendlmayer.at

Over the centuries, the mutation-prone variety has undergone a process of adaptation to our terroir and now shows more texture, color, tannins, and fruity flavors than its famous relative.

This St. Laurent grows on an amphibolite primary rock soil in the “Ried Ladner” vineyard.

www.bruendlmayer.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文