-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Aufleimen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unokoll Spezial Hauptanwendungsgebiet ist die Kaltverleimung.
Unokoll Spezial eignet sich für Holzkonstruktionen im Innenbereich, zur Verleimung von Vollholzteilen, wie zum Aufleimen von Kunststoffplatten (dks) auf Spanplatten sowie für die verschiedenen Verleimungen im Handwerk. Unokoll Spezial ist auch geeignet für Verleimungen im Hochfrequenzfeld und am Heizban…
Unokoll Optimus Unokoll Optimus ist ein konfektioniertes pulverförmiges Harnstoff- Formaldehyd-Kondensationspr...
www.unokoll.atUnokoll Spezial Mainly used for cold bonding.
Unokoll Spezial is intended for making indoor wooden constructions, bonding of wooden elements, bonding of panels to particle boards and making various adhesive-bonded joints in handicraft.Unokoll Spezial is also suitable for making adhesive-bonded joints in high frequency fields on heater strip…
Unokoll Optimus Unokoll Optimus is a packaged urea and formaldehyde condensation product in form of powder.
www.unokoll.atSelten gelingt mir die Umsetzungen meiner Vorstellungen so direkt wie bei diesem Instrument ; als würde mein Denken und meine Hand geführt.
Der Zusammenbau gelingt problemlos, ebenso das Aufleimen und Abrichten des Griffbretts, das – ganz Gitarrenbauer – natürlich bis fast ans Schalloch geht, denn weder möchte ich auf die verbesserte Statik, noch auf die besser Bespielbarkeit verzichten.
www.stenzel-guitars.deIt seems my thoughts and hands are guided.
The assembly goes smoothly, as does glueing fingerboard, which – guitar maker that I am – continues almost up to the soundhole, because I don ’ t want to do without the improved stability, or the better playability.
www.stenzel-guitars.deÜber Saite und Steg wird der Resonanzboden zum Schwingen angeregt und verstärkt so den Ton.
Auf der Rückseite sind stabilisierende Rippen aufgeleimt.
Dabei hat jede Rippe ihr individuelles Profil, das den Membran-Effekt des Resonanzbodens fördert.
www.sauter-pianos.deThe soundboard is caused to resonate via the string and bridge, thereby amplifying the sound.
Stabilising ribs are glued onto the back.
Each rib has its own profile, aiding the membrane effect of the soundboard.
www.sauter-pianos.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.