-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aufständisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
auf·stän·disch ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das war seine erste Publikation, der noch viele wichtige folgen sollten.
Seine Zeit in Zwickau brachte ihn auch in Kontakt mit Thomas Müntzer, einen späteren Anführer der aufständischen Bauern in Deutschland und Gegenspieler von Martin Luther, der an der Sankt-Marien-Kirche predigte.
www.tu-chemnitz.deThis was his first publication and further textbooks among them several of importance should follow.
During his stay in Zwickau he got in touch with Thomas Muentzer who later should be the leader of the rebellious peasants in Germany and who became an antagonist to Martin Luther.
www.tu-chemnitz.deLegende von den Salzburger Stierwaschern
Die Festung Hohensalzburg wurde 1525 von aufständischen Bauern und Bergknappen belagert, die den Erzbischof und sein Gefolge aushungern wollten.
Nach einiger Zeit gingen die Vorräte in der Festung tatsächlich zur Neige und so versuchte man die Bauern zu überlisten.
www.salzburg-hotel.atLegend of the “ Salzburger Stierwascher ”
In 1525, rebellious farmers and miners rose up against the unpopular Prince Archbishop and his attendance and besieged the castle.
After a few days food stocks in the castle began to run low, and so they decided to outsmart the insurgents.
www.salzburg-hotel.atIm nördlichen Bereich des Großen Hafens liegt das Küstenmuseum Wilhelmshaven.
Sturmfluten, Deicharbeiter, Forscher, aufständische Matrosen, Häuptlinge und Kaiser: Die unkonventionell gestaltete Ausstellung vermittelt eine breite Themenvielfalt zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Küste.
Ein in die Ausstellung integriertes Forschungslabor lädt ein, selbst aktiv zu werden und verschiedene historische, archäologische, physikalische und biologische Untersuchungsmethoden zu erproben und damit dem Leben der frühen Küstenbewohner auf die Spur zu kommen.
www.wilhelmshaven.deThe “ Wilhelmshaven Coastal Museum ” lies in the northern part of the so called “ Großer Hafen ”.
Storm floods, dyke workers, scientists, rebellious sailors, chiefs and Kaisers: the unconventional exhibition displays a broad spectrum of the past, present and future of the coast.
A research lab integrated within the exhibition invites visitors to play an active part themselves, and test different historical, archaeological, physical and biological investigation methods – to find out more about the life of the previous inhabitants of the coast.
www.wilhelmshaven.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.