Deutsch » Englisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Aus·trieb: Nomen
aus|trei·ben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Aus·trieb SUBST m

1. Austrieb (Austreiben):

Austrieb

driving out

2. Austrieb (Sprießen):

Austrieb

sprouting

Austrieb

budding

I . aus|trei·ben unreg VERB trans

to drive out sth trennb

II . aus|trei·ben unreg VERB intr BOT

austreiben

to sprout

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Frühjahr wird sie erst spät aktiv ( Ende April / Anfang Mai ), während etwa Raupen von Pyrgus serratulae schon Ende Februar oder Anfang März aktiv werden.

Dies korreliert offenbar mit dem späten Austrieb von Molinia.

Die Flugzeit liegt von Anfang Juli bis Mitte August.

www.pyrgus.de

In the spring it is becoming active quite late ( late April / early May ), while for example larvae of Pyrgus serratulae start feeding as soon as late February or early March.

This apparently correlates with the late sprouting of Molinia.

The flight time is from early July to mid-August.

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Austrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Aus·trieb SUBST m

1. Austrieb (Austreiben):

2. Austrieb (Sprießen):

I . aus|trei·ben unreg VERB trans

1. austreiben REL (vertreiben):

2. austreiben (rücksichtslos abgewöhnen):

3. austreiben LANDW:

4. austreiben TYPO:

II . aus|trei·ben unreg VERB intr BOT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Austrieb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Austrieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	treibe	aus
du	treibst	aus
er/sie/es	treibt	aus
wir	treiben	aus
ihr	treibt	aus
sie	treiben	aus

Übersetzungen für „Austrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Aus·trieb SUBST m

1. Austrieb (Austreiben):

2. Austrieb (Sprießen):

I . aus|trei·ben unreg VERB trans

1. austreiben REL (vertreiben):

2. austreiben (rücksichtslos abgewöhnen):

3. austreiben LANDW:

4. austreiben TYPO:

II . aus|trei·ben unreg VERB intr BOT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Austrieb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Austrieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf