Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Autokratie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Au·to·kra·tie <-, -n> [autokraˈti:, Pl -ˈti:ən] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es war wirklich wie eine Hochzeit für die Freiheit . “

Er habe Männer gesehen, deren Augen schon tot waren, Männer, die angesichts der Hoffnungslosigkeit verrückt geworden waren und jahrzehntelang tatenlos in ihrer Wohnung gesessen hatten, die dann plötzlich wieder anfingen zu leben und angesichts des Aufstandes gegen Autokratie und Unterdrückung wieder wie kleine Kinder lachen konnten.

Einige der Tage in Kairo zählten zu den schönsten in seinem Leben, so der Autor.

www.goethe.de

It was really like a wedding party for freedom . ”

He saw men, he says, whose eyes were already dead, men who had gone mad with despair and had sat idly for decades in their flats, suddenly begin to live again and, witnessing the uprising against autocracy and oppression, laugh like small children.

Some of those days in Cairo, he says, were among the most beautiful in his life.

www.goethe.de

Die Teilnehmer des Symposiums hatten unterschiedliche Meinungen zu dieser Frage, so dass sich eine lebendige Diskussion entwickelte.

Eli Amir erklärte, dass in arabischen Autokratien das Einkommen und der soziale Status der Intellektuellen oft eng mit dem herrschenden Regime verbunden seien.

In solchen Ländern müssten Fachleute sich einer Berufsgenossenschaft anschließen.

www.kas.de

The participants of the symposium expressed different opinions on this issue, leading to a lively discussion.

Eli Amir said that in Arab autocracies the income and social status of intellectuals was often linked closely to the ruling regime.

In such countries experts needed to enter an employers' liability insurance association.

www.kas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Autokratie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文