Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beitel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bei·tel <-s, -> [ˈbaitl̩] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das erste Mal, wenn Sie unsere Stemmeisen benutzen werden Sie merken, dass die Kraft perfekt auf das Werkstück übertragen wird.

In Ihrer Hand halten Sie einen einzigartigen Beitel, der aus einem Stück geschmiedet wurde.

Das robuste Design gibt dem Stemmeisen extremen Halt, Stärke und Schlagfestigkeit.

www.hultaforsgroup.de

The first time you use the chisel you will immedeately feel how the power is transmitted to the workpiece.

You are holding a chisel with a unique uniform steel construction in your hand, forged in a single piece.

The robust design also gives the chisel extreme durability, outstanding strength and impact resistance.

www.hultaforsgroup.de

Aber das hat nur mit der Erweiterung des Ateliers zu tun.

Die Arbeit mit der Kettensäge bildet immer den Beginn für die Arbeit am Holz, gefolgt von der Arbeit mit dem Beitel.

Auch wenn es für Umstehende sicherlich viel spektakulärer ist, mich mit Kettensäge zu sehen, die mühelos und mit viel Getöse selbst riesige Stämme bezwingt, so macht es für mich im Prinzip keinen Unterschied, ob ich einen Bleistift oder eine Säge in der Hand halte, sind sie doch letztlich nur Werkzeuge zur Realisierung der Dinge, die mir durch den Kopf gehen.

www.polzer.net

But that is just an extension of the studio.

Working with the chainsaw always represents the beginning of a work in wood, followed by the work with the chisel.

Even though it is surely much exciting for bystanders to see me with the chainsaw, which effortlessly conquers even mighty tree trunks with a lot of noise, it does not make a difference to me in principle whether I have a pencil or a saw in my hand, since both are simply tools to realise the things that are going through my mind.

www.polzer.net

anschließend wird er mit dem Aushebeschlitten aus dem Boden gezogen

danach wird das Probematerial in 30 cm Schritten mittels Beitel aus dem Bohrstock genommen und in die entsprechenden Auffangbehälter gegeben

danach wird das Probematerial in 30 cm Schritten mittels Beitel aus dem Bohrstock genommen und in die entsprechenden Auffangbehälter gegeben

www.bodenprobetechnik.de

Then it is lifted out of the ground by the lift carrier

Next the sample soil is taken from the boring rod at 30 cm ( 12 “ ) intervals using a chisel and put into appropriate containers

Next the sample soil is taken from the boring rod at 30 cm ( 12 “ ) intervals using a chisel and put into appropriate containers

www.bodenprobetechnik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Beitel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beitel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文