-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Belutschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei den meisten der mutmaßlichen Opfer handelt es sich um Belutschen aus der Provinz Mary welaýaty im Südosten Turkmenistans.
Mansur Mingelov hat bisher elf Fälle von Folter und anderer Misshandlung dokumentiert, die Angehörige der Gemeinschaft der ethnischen Belutschen in der Provinz Mary welaýaty betreffen.
Die Informationen zu den Fällen brannte er auf CDs und schickte diese an die US-amerikanische Botschaft in der turkmenischen Hauptstadt Aşgabat sowie an die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und die Generalstaatsanwaltschaft.
www.amnesty.deFrom 25 June and up until 2 August 2012, when Mansur Mingelov was arrested again, he collected evidence of torture and ill-treatment from other individuals, most of whom were of Baloch origin living in Mary province, south-east Turkmenistan.
Mansur Mingelov has recorded 11 incidents of the torture and other ill-treatment from within the Baloch ethnic community in Mary province.
He recorded the information on CD disks and sent them to the US Embassy in Ashgabat, the capital of Turkmenistan, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) and the Prosecutor General’s Office.
www.amnesty.deIn der Stadt angekommen, werden sie nach einer empörenden Gerichtsverhandlung zu Tode verurteilt.
„Über die Belutschen, ihr Anliegen, ihr Leben und ihren Tod wurde absolutes Stillschweigen vereinbart.
Kein Zeitungsredakteur riskierte, sich ihretwegen eine Strafe einzuhandeln.
www.goethe.deOn arrival in the town, they are subjected to an outrageous trial and condemned to death.
‘There was complete and total silence about the Baluchis, their cause, their lives, and their deaths.
No newspaper editor risked punishment on their behalf.
www.goethe.deDies führte zur Entlassung zweier Polizeibeamt_innen.
Zwischen dem 25. Juni und dem 2. August 2012 - als er erneut festgenommen wurde - sammelte Mansur Mingelov Beweise dafür, dass auch andere Personen gefoltert und misshandelt wurden.Bei den meisten der mutmaßlichen Opfer handelt es sich um Belutschen aus der Provinz Mary welaýaty im Südosten Turkmenistans.
Mansur Mingelov hat bisher elf Fälle von Folter und anderer Misshandlung dokumentiert, die Angehörige der Gemeinschaft der ethnischen Belutschen in der Provinz Mary welaýaty betreffen.
www.amnesty.deTwo police officers were subsequently dismissed.
From 25 June and up until 2 August 2012, when Mansur Mingelov was arrested again, he collected evidence of torture and ill-treatment from other individuals, most of whom were of Baloch origin living in Mary province, south-east Turkmenistan.
Mansur Mingelov has recorded 11 incidents of the torture and other ill-treatment from within the Baloch ethnic community in Mary province.
www.amnesty.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.