Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Berufsgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Be·rufs·grup·pe SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erst Ende 2011 wurde die Hebammenausbildung wieder aufgenommen.

Auch wenn dies bereits ein wichtiger Fortschritt ist, bleiben vielfältige Herausforderungen zu bewältigen, zum Beispiel die Einführung moderner Ausbildungsmethoden oder die Integration der Hebammen als neue Berufsgruppe in den öffentlichen Dienst.

Ziel

www.giz.de

Only at the end of 2011 was midwifery training reintroduced.

Although this is a major step forward, diverse challenges remain to be overcome, for example the introduction of modern training methods and the integration of midwives as a new occupational group in public service.

Objective

www.giz.de

( 08.07.2011 )

Vertreter des Projektes "Öffentliche Begleitung Schaugarten Üplingen" aus unterschiedlichen Interessen- und Berufsgruppen werden die Entwicklung der Pflanzen im Schaugarten bis September begleiten.

www.schaugarten-ueplingen.de

( 08 / 07 / 2011 )

Representatives of the "Üplingen Plant Science Garden Public Observers Group", who come from various interest and occupational groups, will follow the development of the plants in the Plant Science Garden until September.

www.schaugarten-ueplingen.de

Der Anteil der Frauen liegt bei etwa einem Viertel.

Die mehr als 1.900 Lotsen stellen die größte Berufsgruppe.

Daneben planen, entwickeln und betreiben etwa 900 Techniker und Ingenieure alle für die Flugsicherung notwendigen technischen Systeme, wobei die Mehrzahl der Techniker in Langen arbeitet.

www.dfs.de

Women account for more than a quarter of the workforce.

DFS has 1,900 air traffic controllers, making them the largest occupational group in the company.

The technical systems required in the air navigation services are planned, developed and operated by 900 technicians and engineers, most of whom work in Langen.

www.dfs.de

Wenn Sie bereits über einige Jahre Berufserfahrung verfügen, unternehmerische Herausforderungen suchen und sowohl Engagement als auch Veränderungsbereitschaft mitbringen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Hier ein Überblick über unsere Berufsgruppen:

Berufserfahrene_tabelle

www.kloeckner.com

If you already have several years of professional experience, are looking for entrepreneurial challenges and can bring to the table commitment and a willingness to change, then we look forward to receiving your detailed application.

Here´s an overview of our occupational groups:

Berufserfahrene_tabelle

www.kloeckner.com

Gemeinsam gestalten wir Vorsprung - für unsere Mitarbeitenden und für unsere Kunden.

Die Steiner Gruppe bietet ein attraktives Arbeitsumfeld und interessante berufliche Perspektiven für verschiedenste Berufsgruppen.

Wir pflegen eine Kultur des Austauschs und Dialogs und fordern und fördern unsere Mitarbeiter.

www.steiner.ch

Together we create an advantage - for our employees and for our customers.

The Steiner Group offers an attractive work environment and interesting professional perspectives for diverse occupational groups.

We cultivate a culture of exchange and dialogue and encourage and challenge our employees.

www.steiner.ch

Beschäftigte mit unbefristeten Verträgen

Auch zwischen den einzelnen Berufsgruppen waren Unterschiede zu beobachten.

Hoch qualifizierte Angestellte schneiden diesbezüglich am besten ab, wobei 47 % dieser Beschäftigten arbeitgeberfinanzierte Fortbildungen erhalten, gegenüber 36 % der geringer qualifizierten Angestellten.

www.eurofound.europa.eu

workers with permanent contracts

The picture in terms of occupational groups is also varied.

Highly skilled clerical workers fare best, with 47% of such workers receiving employer-paid training, as against 36% of lower-skilled clerical workers.

www.eurofound.europa.eu

Ä. ergänzt.

Ziel des Projekts ist es, valide Daten zur Quantifizierung der relevanten Kniebelastungen innerhalb verschiedener Berufsgruppen zu erhalten und damit eine Grundlage für zukünftige Präventionsmaßnahmen sowie arbeitstechnische Ermittlungen im Rahmen von Berufskrankheiten-Feststell... zu schaffen.

Die Erfassung der Daten obliegt den beteiligten Berufsgenossenschaften, z. T. unterstützt durch Mitarbeiter des IFA.

www.dguv.de

Based upon measurements of body posture obtained by means of the CUELA system, selected tasks were recorded in relevant occupations, and supplemented with the results of surveys conducted at the same time into daily output, duration of breaks, etc.

The objective of the project is to obtain valid data for quantification of the relevant knee load within various occupational groups, and thereby to create a basis for future prevention measures and for inspections of work conducted during investigations into cases of suspected occupational disease.

The BGs involved are responsible for recording the data, in some cases with support from staff of the IFA.

www.dguv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Berufsgruppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文