Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Betextung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Nutzer ist zur Beachtung der publizistischen Grundsätze des Deutschen Presserates ( Pressecodex ) verpflichtet.

Er trägt die Verantwortung für die Betextung.

Für eine Verletzung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts oder des Urheberrechts durch eine abredewidrige, sittenwidrige und sinnentstellende Verwendung in Bild, Film und Text übernimmt REpower keine Haftung.

www.repower.de

The User shall have a duty to comply with the publicity principles of the German Press Council ( Press Code ).

He shall be responsible for the composition of text.

REpower shall undertake no liability for any infringement of general personal rights or of copyright through any immoral or distorted utilization, contrary to agreement, in image, film or text.

www.repower.de

Eine Entstellung des urheberrechtlichen geschützten Werks in Bild, Wort bzw. jeglicher anderen Form, z.B. durch Nachfotografieren, zeichnerische Verfälschung, Fotocomposing oder elektronische Hilfsmittel ist nicht zulässig.

Der Nutzer trägt die Verantwortung für die Betextung.

Die Presse ist insbesondere zur Beachtung der publizistischen Grundsätze des Deutschen Presserates ( Pressecodex ) verpflichtet.

www.baw.de

Any distortion of the work protected by copyright in image or in word or in any other form, e.g. post-photographing, art manipulation, photocomposing or electronic aids is prohibited.

The user shall be responsible for text attached.

The press shall be obliged, in particular, to comply with the fundamental code of conduct of the German Press Council ( German Press Code ).

www.baw.de

Eine Entstellung des urheberrechtlich geschützten Werkes in Bild, Wort bzw. jeglicher anderen Form, z.B. durch Nachfotografieren, zeichnerische Verfälschung, Fotocomposing oder elektronische Hilfsmittel ist nicht zulässig.

Der Nutzer trägt die Verantwortung für die Betextung.

www.regensburg.de

The distortion of the copyright-protected work in visual, written or any other form, e.g. through re-photography, graphic falsification, photocomposing, or electronic devices is prohibited.

The User is responsible for labelling.

www.regensburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文