-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blütenkelch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Blü·ten·kelch SUBST m BOT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Chemische Unkrautbekämpfung Gefahrensymbole der Pflanzenschutzmittel in Deutschland Leimringe gegen Frostspanner …
wird als Unkraut angesehen, wird etwa 50 cm hoch, ein Blütenkelch von hellgelber Farbe Ein gutes Heilmittel ist Hederichsamen, zu Pulver gestoßen,…
Vorkommen:
de.mimi.huChemical weed control Hazard symbols of pesticides in Germany Leimringe against winter moth …
Is regarded as a weed, about 50 inches high, a calyx pale yellow color A good remedy is Hederichsamen, pushed into powder…
Occurrence:
de.mimi.huHier steht das 16 Tonnen wiegende J. G. Mendel Denkmal.
Es stellt das Wunder der Schöpfung dar – auf einem Blütenkelch stehen ein Mann mit Frau und Kind, Harmonie und Schönheit symbolisierend.
Der kleine Genius in Form eines Knaben streckt seine Hände zum Paar und feiert das Wunder des Lebens.
www.msregion.czG. Mendel weighing 16 tons is placed.
It represents the miracle of the creation – a man with a woman and a child are standing on the calyx of a flower symbolizing harmony and beauty.
A small genius in the appearance of a boy stretches his hands to the couple and celebrates the miracle of life.
www.msregion.czFrühmorgens, wenn der Nebel noch satt und schwer in den Bergtälern hängt und die ersten Sonnenstrahlen den neuen Tag ankündigen, machen sich die Frauen und Männer auf den Weg, den kostbarsten Schatz der Damaszener Rose zu ernten : die wunderbar duftenden Rosenblüten.
Geerntet wird die vollständig geöffnete Blüte mitsamt Blütenkelch, indem sie mit großer Behutsamkeit vom Stiel abgedreht wird.
Sie wandert in den Weidenkorb, den sich die Ernter an der Hüfte befestigt haben.
www.dr.hauschka.comIn the early morning, when the mist still hangs thick and heavy in the mountain valleys and the first rays of sunshine herald the new day, women and men set out to gather the most precious treasure of the damask rose - its wonderfully fragrant flowers.
The fully opened flowers are harvested together with the calyx by twisting them very gently from the stem.
They are then placed in the willow baskets which the women and men wear tied around their hips.
www.dr.hauschka.comSehr dicke Afghani-Skunk Knospen sind beim Anbau der vollständig weiblichen Version der Skunk Kush ganz normal, und unsere bevorzugten Phänotypen verfügen über eine unglaubliche, hoch aufragende Blumenstruktur, die aus traubenähnlichen Knospenbüscheln zusammengesetzt ist.
Die brausenden Blütenkelche sorgen für feste, halb geöffnete Buds, die natürlich Gewicht bringen einerseits, aber auch viel Oberfläche für die Entwicklung von Harzdrüsen bieten.
Einige Trichome entwickeln Köpfe, die so gross und rundlich sind, dass beobachtende Pflanzer tatsächlich zusehen können wie diese anschwellen, um kurz vor der Ernte die Farbe zu ändern.
whitelabelseeds.comThick Afghani-Skunk nuggets are normal when growing the all-female version of Skunk Kush, and our favourite phenotypes have an incredible, towering flower structure composed of grape-like bunches of buds.
The swollen calyxes make for solid, semi-open buds with good weight and a large surface area for resin glands to develop.
Some trichomes develop heads so bulbous that observant growers can actually watch them swell and change colour from day to day as harvest approaches.
whitelabelseeds.comDie germanischen Stämme im nebligen Norden bekamen das klare Blau des Himmels nur selten zu Gesicht.
Ihnen verkündete das Gänseblümchen mit dem Öffnen seines Blütenkelches die Anwesenheit des Sonnengottes Baldur.
Sie gaben ihm den Namen " Baldurs Auge " oder " Baldurs Braue ", auch die Volksnamen Augenblümchen oder Sonnenblümchen geben einen Hinweis auf diese Assoziation.
www.dr.hauschka.comThe Germanic tribes in the misty north seldom caught a glimpse of the clear blue of the sky.
With the opening of its calyx the daisy announced to them the presence of the sun god Baldur.
They gave it the name " Baldur s Eye " or " Baldur s Brow ".
www.dr.hauschka.comSie erscheinen nach den Blättern und blühen mehrere Monate.
Der Blütenkelch hat fünf Blütenblätter.
Die Staubgefässe sind an der Basis und am Kelch miteinander verbunden.
www.miel-lerucherdelours.frThe bloom after the leaves and last for several months.
The calyx has 5 petals.
The five stamen are connected to each other and to the calyx.
www.miel-lerucherdelours.frSo harmonisch wie das Zusammenspiel des Lichtes ist auch das Zusammenspiel der Formen und Farben.
Die Blütenkelche der Leuchte sind aus Aluminium geformt und in edlen Farben erhältlich.
www.belux.comJust as harmonious as the interplay of light, is the interplay of shapes and colours :
The calyx of aluminium glows- sometimes sparkling, sometimes subdued – all in delicate colours;
www.belux.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.