Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blattspreite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Blatt·sprei·te <-, -n> SUBST f BOT

Blattspreite
Blattspreite

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Anders als bei der Mehrzahl der Einkeimblättrigen ist die Blattaderung nicht parallelnervig, sondern die Adern entspringen alle entlang des Blatthauptnerves.

Als Anpassung an die hohe Feuchtigkeit und geringe Lichtintensität in tropischen Regenwäldern deutet man die große Blattspreite.

www.la-palma-tourismus.com

In contrast to the majority of monocots, the veins of the leaves do not run parallel, but they all spring along the main vein of the leaf.

The large laminae in tropical rain forests are interpreted as an adaptation to the high humidity and low intensity of light.

www.la-palma-tourismus.com

Die Heimat dieses mehrjährigen Gewächses, das zur Familie der Süßgräser gehört, sind die Tropen.

Die glatten bläulich-grünen Blätter des Zitronengrases bestehen aus einer kurzen geschlossenen Blattscheide und einer langen, offenen Blattspreite, die bis zu 150 Zentimeter lang wird und am Ende elegant überhängt.

Bis zu 120 Zentimeter ausladende Grasbüschel bilden die scharfkantigen Blätter, die aromatisch nach Zitrone duften, wenn man sie zwischen den Fingern reibt.

www.dr.hauschka.com

This perennial plant, which belongs to the grass family, is at home in tropical climates.

It has smooth, bluish-green leaves consisting of a short, closed sheath at the base and a long, open blade which can grow to a length of up to 150 centimetres and droops gracefully at the tip.

The sharp blades grow in clumps up to 120 centimetres across and when crushed give off a lemony aroma.

www.dr.hauschka.com

Nach den ersten Niederschlägen im Frühjahr entwickelt er neue Blätter, dann kann man auch seine schönen scharlachroten Blüten bewundern, nach denen er in Mexiko vermutlich seinen Namen Ocotillo erhielt.

Die gefährlichen Dornen sind persistierende Mittelrippen der abfallenden Blattspreite.

Da seine abgeschnittenen Triebe in die Erde gesteckt einfach wurzeln, wird er auch für Einfriedungen und wehrhafte Zäune verwendet.

52145731.de.strato-hosting.eu

.

The dangerous thorns are persistent midribs of the falling leaf blade.

Shoot-cuts put into the ground root easily.

52145731.de.strato-hosting.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blattspreite" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Blattspreite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文