Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Communiqué“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Com·mu·ni·qué <-s, -s> [kɔmyniˈke:] SUBST nt CH (Kommuniqué)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Committee wurde gebildet, welches zum Schluss der Veranstaltung ein Communiqué vorlegte, das von allen Teilnehmern angenommen wurde.

Das Communiqué ist auf der Webpage in Englisch lesbar.

Gruppenbild

www.kas.de

A communiqué committee was formed which issued a communiqué after it was adopted.

The communiqué can be read at this webpage.

Group Pic

www.kas.de

« Trotz gewisser Fortschritte bei der Credit Suisse sind sowohl Prozesse als auch Transparenz der beiden Schweizer Grossbanken mangelhaft und erfüllen die Leitprinzipien des UNO-Sonderbeauftragten nicht. »

Die CS weist die Vorwürfe in einem Communiqué zurück.

Die CS unterstütze die «Guiding Principles on Business and Human Rights» des UNO-Menschenrechtsrats und sie würde in ihren Geschäften den möglichen Menschenrechtsverletzungen gegenüber lokalen oder indigenen Gemeinschaften besondere Beachtung zukommen lassen.

www.humanrights.ch

« Although Credit Suisse has made certain progress, both major banks still lack transparent processes and they still do not comply with the guiding principles of the UN Special Representative ».

The Credit Suisse denies the accusations in a communiqué.

CS claims it supports the Guiding Principle on Business and Human Rights by the UN Human Rights Council and is paying particular attention on possible human rights violations against local and indigenous communities in the course of business.

www.humanrights.ch

Die Teilnehmer diskutierten frei und fair, gaben informative Beiträge und arbeiteten auf mögliche Lösungsansätze zur Bekämpfung von Gewalt in der Region hin.

Ein Committee wurde gebildet, welches zum Schluss der Veranstaltung ein Communiqué vorlegte, das von allen Teilnehmern angenommen wurde.

Das Communiqué ist auf der Webpage in Englisch lesbar.

www.kas.de

All participants made free, fair and informative inputs and discussions worked towards having possible solutions to mitigate violence in the region.

A communiqué committee was formed which issued a communiqué after it was adopted.

The communiqué can be read at this webpage.

www.kas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Communiqué" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文