-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dekontamination“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
De·kon·ta·mi·na·ti·on [dekɔntaminaˈtsi̯o:n] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Features
Bis zu 3 integrierte Kurzwellen-UV-Röhren (254 nm) für die einfache Dekontamination zwischen Experimenten
Einstellbarer Timer für die UV-Bestrahlung bis zu 12
www.analytik-jena.deFeatures
Up to 3 built-in shortwave (254 nm) UV tubes for decontamination between experiments
Timer sets UV exposure up to 12 h
www.analytik-jena.deFeatures
2 integrierte Kurzwellen-UV-Röhren (254 nm) für die einfache Dekontamination zwischen Experimenten
Einstellbarer Timer für die UV-Bestrahlung bis zu 12 h
www.analytik-jena.deFeatures
2 built-in shortwave (254 nm) UV tubes for decontamination between experiments
Timer sets UV exposure up to 12 h
www.analytik-jena.deTromm :
Wir haben an einer Konferenz teilgenommen und über die Dekontamination und Rückbauarbeiten an den betroffenen Reaktoren beraten.
Dabei konnten wir die Anlagen auch besichtigen und bis auf 50 Meter an das Reaktorgebäude herankommen.
www.helmholtz.deTromm :
We took part in a conference and deliberated on the decontamination and decommissioning work on the affected reactors.
We were also able to visit the facilities and approached the reactor building to a distance of 50 metres.
www.helmholtz.deKick-Off-Meeting 3Plas
Auftakttreffen zum Forschungsvorhaben „Plasma-basierte Dekontamination von trockenen pflanzlichen Produkten zur Erhöhung der Lebensmittelsicherheit - 3Plas“ am ATB.
www.atb-potsdam.deKick-Off-Meeting 3Plas
Kick-Off-Meeting of the joint project „Plasma-based decontamination of dry plant products for increased food saftety …
www.atb-potsdam.deLink auf Projektbeschreibung
Entwicklung eines halbtechnischen Verfahrens zur kombiniert photo- und sonochemischen Dekontamination schadstoffbelasteter Wässer
# 26736
www.cleaner-production.deLink to project description
Development of a semi-industrial process for the combined photochemical and sonochemical decontamination of polluted waters
# 26736
www.cleaner-production.deDie Kerntechnische Hilfsdienst GmbH ( KHG ) ist eine Einrichtung des kerntechnischen Notfallschutzes in der Nähe von Karlsruhe.
Neben umfangreichen technischen Einrichtungen und Material für den Strahlenschutz und zur Dekontamination hält die KHG eine Vielzahl von Remote Controlled-Manipulatorfahrz... bereit, um bei Störfällen oder Unfällen mit radioaktivem Material schnell und ohne Gefährdung von Personen Hilfe leisten zu können.
Zu den wesentlichen Aufgaben der KHG gehört die Instandhaltung und Modernisierung der Fernhantierungstechnik nach aktuellem Stand der Technik.
www.iabg.deKerntechnische Hilfsdienst GmbH ( KHG ) is an institute of the Nuclear Emergency Protection Service near Karlsruhe.
In addition to extensive technical facilities and material for radiation protection and decontamination, KHG provides a variety of remote-controlled manipulator vehicles to provide quick help in case of incidents or accidents with radioactive material, without endangering human lives.
One of the core tasks of KHG is the maintenance and modernisation of remote handling systems in line with state-of-the-art requirements.
www.iabg.deAREVA hat die Dekontamination der Großkomponenten im Kernkraftwerk Chooz A im Norden Frankreichs erfolgreich abgeschlossen.
Als erstes Projekt dieser Art, das von AREVA in Frankreich durchgeführt wurde, markiert die Dekontamination der Komponenten des Primärkreislaufs – vier Dampferzeuger, Druckhalter und Primärkreisleitungen – einen wesentlichen Schritt im laufenden Rückbau der Anlage.
Dabei kam der AREVA-Dekontaminationsprozess CORD UV ® in Kombination mit der AREVA eigenen Dekontaminationsanlage AMDA ® zum Einsatz.
de.areva.comAREVA has successfully decontaminated the major components of the Chooz A nuclear power plant located in Northern France.
The first project of its kind performed by AREVA in France, the decontamination of the primary loop elements - four steam generators, the pressurizer and the primary loop lines - is a major step forward in the ongoing decommissioning of the plant.
The decontamination was carried out successfully thanks to the combination of two AREVA techniques, the CORD UV ® and the AMDA ®.
de.areva.comSchutzoveralls des Typs 4-B, 5-B oder 6-B bieten hier keinen ausreichenden Schutz !
Die Vollmaske mit entsprechendem Filter erlaubt eine einfachere Atmung, bietet Schutz vor biologischen Erregern und absorbiert auch Gase, die bei der Dekontamination entstehen.
Gemäß den Vorgaben des RKI ist bei dieser Art von Infektionsschutz-Set eine standardisierte Dekontamination möglich.
www.berner-international.deProtective overalls of type 4-B, 5-B or 6-B do not offer sufficient protection !
The full face mask with corresponding filter enables the wearer to breathe more easily, offers protection against biological agents such as viruses and also absorbs gases, which may be produced during decontamination.
In accordance with the recommendations of the RKI a standardized decontamination is possible for this type of infection protection set.
www.berner-international.deAls Beispiel dafür ist auch die Betriebsanweisung eines realen Instituts der Sicherheitsstufe 2 angefügt.
Betriebsanweisung, Organisationsplan, biologische Arbeitsstoffe, gentechnisch veränderte Organismen, Kennzeichnung, Zugangsregelung, Schutz- und Sicherheitseinrichtung, Laborordnung, Transport, Hygiene, Regeln der Guten Mikrobiologischen Technik, Notfälle, Dekontamination, Entsorgung, Sicherheitswerksbank
Zum Inhalt
www.baua.deAs an example for this, the operating instructions of an existing laboratory of containment level 2 is attached.
operating instructions, organization plan, biological agents, genetically modified organisms, labelling sign, entry regulation, protective and safety equipment, laboratory rules, transport, hygiene, good microbiological techniques, emergency aid, decontamination, disposal of waste, safety cabinet.
Zum Inhalt
www.baua.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.